Dołącz do nas na Facebooku

x

Nasza strona używa plików cookies. Korzystając ze strony, wyrażasz zgodę na używanie cookies zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Więcej.

Zapomniałem hasła
Nie mam jeszcze konta
Połącz z Facebookiem Połącz z Google+ Połącz z Twitter
Esensja
dzisiaj: 18 grudnia 2017
w Esensji w Esensjopedii

Drzwi do krainy fantazji

Esensja.pl
Esensja.pl
W zapomnianej nieco klasycznej baśni „Dziadek do orzechów” magia świąt Bożego Narodzenia przenika się ze światem dziecięcej wyobraźni.

E.T.A. Hoffmann
‹Dziadek do Orzechów›

WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułDziadek do Orzechów
Tytuł oryginalnyNußknacker und Mausekönig
Data wydania25 października 2017
Autor
PrzekładJózef Kramsztyk
Wydawca Wydawnictwo MG
ISBN978-83-7779-435-7
Format192s. 145×205mm; oprawa twarda
Cena34,90
Wyszukaj wMadBooks.pl
Kup wSelkar.pl: 27,47 zł
Wyszukaj wKumiko.pl
Wyszukaj wMatras.pl
Wyszukaj w
Zobacz w
To opowiadanie niemieckiego romantyka E. T. A. Hoffmanna zostało po raz pierwszy opublikowane w 1816 roku. Jak się okazuje, od tamtego czasu niewiele się zmieniło, jeśli chodzi o dziecięce marzenia i pełne napięcia oczekiwanie na święta i prezenty. Bohaterów „Dziadka do orzechów”, siedmioletnią Klarę i jej brata Freda, poznajemy w dzień Wigilii, dwudziestego czwartego grudnia. Mają surowy zakaz zaglądania do salonu i przyległego pokoju. Czekają na świąteczny prezent od ich ojca chrzestnego, który na Boże Narodzenie przynosił im „zawsze niezwykły podarunek, z wielkim trudem i staraniem własnoręcznie sporządzony”. Co znajdą pod choinką tym razem?
Opis pięknie udekorowanego świątecznego drzewka, choć nie ma w nim nic, co nas zaskoczy, buduje całą magię świąt i budzi emocje nawet u dorosłego czytelnika. Zresztą czy nie jest to moment, w którym wszyscy stajemy się choć na chwilę dziećmi? Lalka dla Klary, figurki żołnierzyków dla Freda… Ale wśród pięknych, magicznych prezentów jest jeszcze „mały człowieczek, który stał spokojnie, jak gdyby oczekiwał swojej kolei”. Klara polubiła go od razu, a na jej pytanie o tajemniczą figurkę ojciec chrzestny odpowiedział, że jest to dziadek do orzechów.
Szybko nawiązała się niezwykła więź między dziewczynką a milczącym ludzikiem, który dołącza do jej świata zabawek. Dziadek do orzechów otwiera jej także drzwi do krainy fantazji. Bo gdy wybija północ, dziewczynka jest świadkiem budzących grozę wydarzeń. Ożywają żołnierzyki Freda i stają do walki z armią Króla Myszy. Czy to wydarzyło się naprawdę? Dorośli nie wierzą w ani jedno słowo z tego, co opowiada Klara. Ojciec chrzestny opowiada jej historię o Pirlipacie, Mysibabie i zręcznym zegarmistrzu, co ma związek z dziadkiem do orzechów. Czy jest on tylko martwą figurką, czy jednak…?
Możemy się przekonać, że „Dziadek do orzechów” nieźle broni się przed upływem czasu. Opowieść, osadzająca się na odwiecznym temacie walki dobra ze złem, wykorzystuje również liczne wątki magiczne i fantastyczne, w okresie życia autora mocno obecne w ludowych opowieściach, a szeroko wykorzystywane w literaturze romantyzmu. Rozpoznajemy tu również znajome literackie motywy, wykorzystywane przez pisarzy w późniejszym czasie, jak na przykład świetnie znany z „Opowieści z Narnii” C. S. Lewisa symbol szafy. Tak samo jak Łucja, Klara przechodzi przez nią do innego świata. Dziadek do Orzechów chce jej pokazać swoje królestwo. I oto oczyma wyobraźni widzimy domy zbudowane z przepysznych słodyczy, płynące w rzekach lemoniadę, miód i inne słodkie napoje, a także piękne figurki i lalki zamieszkujące tę bajkową krainę.
E. T. A. Hoffmann prowadzi nas przez świat opowieści, snując je niczym w „Baśni z tysiąca i jednej nocy”. Autor szeroko otwiera wrota do świata dziecięcej wyobraźni i zabaw, świata pełnego magicznych historii. Co roku na Boże Narodzenie staramy się powracać do naszych najcenniejszych dziecięcych wspomnień i marzeń, dlatego historie takie jak ta nabierają szczególnego znaczenia w świąteczny wieczór. I dzieci, i dorośli czytelnicy z pewnością docenią niegasnący czar „Dziadka do orzechów”. Warto też przypomnieć, że utwór E. T. A. Hoffmanna zainspirował kompozytora Piotra Czajkowskiego do skomponowania jednego z najsłynniejszych baletów w historii muzyki klasycznej – pod tym samym tytułem.
koniec
7 grudnia 2017
dodajdo

Komentarze

07 XII 2017   20:25:10

Opowiadanie, które ma 448 stron?

07 XII 2017   22:02:21

Cóż, do wydania specjalnego czasopisma _MiniReviews_ of Medicinal Chemistry pewna Węgierka napisała ponadstustronicowy artykuł z 700 odnośnikami literaturowymi...

07 XII 2017   23:58:40

Dodatkowo pewnie duży druk, ilustracje…

08 XII 2017   09:49:16

Poprawiliśmy fiszkę, dziękujemy za uwagę.

11 XII 2017   11:10:37

No, niezupełnie opowiadanie, bardziej zbiór powiązany jednym głównym wątkiem. Dodatkowo E.T.A. pisał w popularnej w owych czasach manierze powieści gotyckiej, nie były u niego niczym niezwykłym opowiadania po 150-200 stron (patrz "Opowieści niesamowite").

Dodaj komentarz

Imię:
Treść:
Działanie:
Wynik:

Najnowsze

Niekonsekwentna miłość
Joanna Sapa

16 XII 2017

Na okładce miotełka z szufelką. Angielski tytuł o francuskiej treści. Włoskie, w swym rodowodzie, sonety dedykowane francuskim postmodernistom. Czy mimo takiej niekonsekwencji można jeszcze zakochać się w poetyckim tomiku „french love”?

więcej »

Morderstwa i medycyna
Joanna Kapica-Curzytek

15 XII 2017

O „Obsesji” można mówić tylko dobrze. Jak na kryminał przystało, książka trzyma w napięciu, jest tu spora dawka humoru, a nawet okruchy medycznej wiedzy.

więcej »

Wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej
Marcin Mroziuk

14 XII 2017

W „Winlandii” z prawdziwym zainteresowaniem śledzimy przebieg obfitujących w przygody wypraw głównego bohatera do odległych krain, ale w powieści George’a Mackaya Browna znacznie ważniejsza okaże się podróż zupełnie innego rodzaju.

więcej »

Polecamy

Niedocenione

Po trzy:

Niedocenione
— Beatrycze Nowicka

Inne strony świata
— Beatrycze Nowicka

I jeszcze jeden tom…
— Beatrycze Nowicka

Transfuzje duszy
— Beatrycze Nowicka

Tropem jednorożca
— Beatrycze Nowicka

Inteligentne i inspirujące
— Beatrycze Nowicka

Za Stumilowym Lasem i Doliną Muminków
— Beatrycze Nowicka

Blask jasnych łun
— Beatrycze Nowicka

Dla niefantastów lubiących wyzwania
— Beatrycze Nowicka

Fantastyczne antologie
— Beatrycze Nowicka

Zobacz też

Tegoż autora

Morderstwa i medycyna
— Joanna Kapica-Curzytek

Umowa z wydawcą to umowa
— Joanna Kapica-Curzytek

Demokracja – demokracją, ale…
— Joanna Kapica-Curzytek

Sceny z życia okołoksiążkowego
— Joanna Kapica-Curzytek

O (nie)odkrywaniu Ameryki
— Joanna Kapica-Curzytek

Ile jest takich gwiazd na świecie?
— Joanna Kapica-Curzytek

Kij w mrowisko
— Joanna Kapica-Curzytek

Miłosny trójkąt i zbyt wiele niespodzianek
— Joanna Kapica-Curzytek

Trzy osoby
— Joanna Kapica-Curzytek

Tak, ale po co to wszystko?
— Joanna Kapica-Curzytek

Copyright © 2000- – Esensja. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Jakiekolwiek wykorzystanie materiałów tylko za wyraźną zgodą redakcji magazynu „Esensja”.