Dzień Dziecka: 10 najlepszych piosenek z kreskówek Disneya (1)Disneyowskie animacje często są utrzymane w stylistyce musicalu. Tańczyć i śpiewać mogą tam nie tylko ludzie, ale hipopotamy, ptaki, ryby, a nawet zastawa stołowa. Obok utworów zachwycających dopracowaną choreografią i dynamiczną melodyką są również inne – spokojniejsze, o mądrych, pięknych słowach, jak piosenki Pocahontas albo Esmeraldy.
Agnieszka ‘Achika’ SzadyDzień Dziecka: 10 najlepszych piosenek z kreskówek Disneya (1)Disneyowskie animacje często są utrzymane w stylistyce musicalu. Tańczyć i śpiewać mogą tam nie tylko ludzie, ale hipopotamy, ptaki, ryby, a nawet zastawa stołowa. Obok utworów zachwycających dopracowaną choreografią i dynamiczną melodyką są również inne – spokojniejsze, o mądrych, pięknych słowach, jak piosenki Pocahontas albo Esmeraldy. Wybranie dziesięciu piosenek wcale nie było łatwe, bo co prawda kilka typów jest oczywistych – jak na przykład „Circle of Life” – ale trudno stwierdzić, czy bardziej udane jest „Under the Sea” z „Małej Syrenki” czy może utwory z „Księżniczki i żaby”: „Dig a Little Deeper” z fantastycznym baletem warzęch różowych, albo „Almost There”, zilustrowane dynamicznym teledyskiem stylizowanym na wycinankę. „Prince Ali” z „Aladyna” też zasługuje na uwagę… 1) I Just Can’t Wait to Be King / Strasznie już być tym królem chcę (Król Lew) Ścieżka dźwiękowa do „Króla Lwa” jest jedną z najlepszych wśród disneyowskich kreskówek – nic dziwnego, skoro ręki przyłożyli do niej Hans Zimmer i Elton John. „I Just Can’t Wait to Be King” to śpiewana sprzeczka małego Simby z dzioborożcem Zazu, doradcą jego ojca, zakończona efektownym układem choreograficznym w wykonaniu wszystkich zwierząt sawanny. 2) Zero to Hero / Od zera do bohatera (Herkules) „Od zera do bohatera” w wydaniu mitycznego herosa. Towarzyszący piosence teledysk jest niezwykle dynamiczny, a po tańczących żyrafach i zebrach z poprzedniego utworu przyjemnie jest popatrzeć na tańczące urodziwe dziewczęta w zwiewnych szatach. 3) Be Our Guest / Gościem bądź (Piękna i bestia) „Piękna i Bestia” to baśń francuska, mamy tutaj zatem kabaretowy numer w najlepszym paryskim stylu, tyle, że w wykonaniu… naczyń stołowych. Znudzone bezużyteczną wegetacją w pałacu Bestii nakrycia tak się cieszą z przybycia gościa, któremu można usługiwać (po to przecież zostały stworzone), że dają wyraz swej radości śpiewem i dopracowanym choreograficznie tańcem. 4) Be Prepared / Przyjdzie czas (Król Lew) Piosenka, w której Skaza, zły brat króla Mufasy, zdradza swoje plany sięgnięcia po władzę. Jak przystało na głównego antagonistę, robi to w otoczeni dymów i strzelających płomieni, zaś marsz oddziałów hien, do złudzenia przypominający hitlerowską paradę, na długo pozostaje w pamięci. 5) I’ll Make a Man Out of You / Mężczyzn zrobię z was (Mulan) Obóz treningowy w chińskiej armii to nie przelewki! Szczególnie, jeżeli się jest dziewczyną. Na szczęście zgodnie z konwencją filmu disneyowskiego dzielna Mulan po początkowych niepowodzeniach odnajduje wiarę w siebie i wkrótce staje się świetnie wyszkolonym wojownikiem, „tajemniczym niby ciemna strona Księżyca”, jak głoszą słowa tej piosenki. 6) Circle of Life / Krąg życia (Król Lew) Otwierająca „Króla Lwa” piosenka z pięknym wykorzystaniem tradycyjnych afrykańskich brzmień. Towarzyszy jej zapierający dech w piersiach przejazd kamery nad sawanną o wschodzie słońca. Widzimy kadry niczym z „National Geographic”: antylopy, surykatki, mrówki transportujące fragmenty liści, klucz ptaków nad olbrzymim wodospadem. W 1994 roku na dużym ekranie to naprawdę robiło wrażenie! 7) Hellfire / Z dna piekieł (Dzwonnik z Notre Dame) Sędzia Frollo zdaje sobie sprawę ze swojej niebezpiecznej fascynacji piękną Cyganką Esmeraldą. Piosenka z modlitewnego pytania o własne uczucia przeradza się w oskarżenie dziewczyny o czary, zakończone wezwaniem „bądź moją lub spłoń!”. A z jaką namiętnością Frollo przyciska do twarzy jedwabny szaliczek Esmeraldy! Aż dziw, że taka scena znalazła się w filmie bądź co bądź dla dzieci. 8) Colors of the Wind / Kolorowy wiatr (Pocahontas) John Smith ma do przyrody podejście utylitarne: niedźwiedź – zastrzelić, drzewo – zrąbać. Pocahontas uczy go patrzeć na świat swoimi oczami, ukazuje mu piękno i złożoność przyrody i tłumaczy, że każda skała i drzewo ma duszę. Ona umie „malować wszystkimi kolorami wiatru”, a tymczasem ludzie chcący zagarnąć na własność Ziemię w rezultacie pozostają z garścią ziemi przez małe z. 9) God Help the Outcasts / Modlitwa Esmeraldy (Dzwonnik z Notre Dame) Przez katedrę Notre Dame przewijają się mieszkańcy Paryża, proszący o rozmaite łaski. I tylko Esmeralda modląc się nie chce nic dla siebie, lecz błaga Boga o opiekę nad swoim ludem – ubogim, uciśnionym, zepchniętym na margines społeczeństwa. 10) Under the Sea / Na morza dnie (Mała syrenka) Krab Sebastian w rytmie reggae usiłuje przekonać Arielkę, że życie pod wodą ma znacznie więcej uroków, niż na powierzchni. Piosenka przyciąga uwagę mieszkańców oceanu i kończy się wspólnym muzykowaniem i tańcami. Rozgwiazdy pląsają, ryby grają na konchach, a ramiona ośmiornic służą jako harfa. Jest na co popatrzeć! ![]() 1 czerwca 2010 |
Proszę się nie denerwować - jedyneczka w tytule jest postawiona nie bez powodu...
Pamiętam, że w czasach, gdy Król Lew królował na ekranach, dzieciarni najbardziej podobała się piosenka z refrenem "Hakuna matata"... jeszcze dziś zdarza się ją słyszeć, gdy towarzystwo spożyje nieco napojów wyskokowych.
Mnie osobiście najbardziej chyba podobały się "Kolory wiatru" z Pocahontas i piosenka z Mulan, gdzie patrząc w lustro bohaterka zastanawia się, jaką drogę życia wybrać.
http://www.youtube.com/watch?v=JIVaUcE4kAM
Mam nadzieję, że ta piosenka znajdzie się w następnej części. :)
Tak poza tym to lista świetna, aż się łezka w oku kręci.
Nie tak dawno miałam okazję posłuchać oryginału "Kolorów..." i muszę przyznać, że piosenka była IMO bardzo dobrze przetłumaczona. W ogóle tłumacze disneyowskich piosenek odwalali kawał dobrej roboty.
Harry Carmichael, który naprawdę nazywał się Leopold Horace Ognall, nie miał w Polsce Ludowej takiego szczęścia, jak inni klasyczni twórcy brytyjskiej powieści detektywistycznej. Nie tłumaczono jego powieści – a byłoby z czego wybierać! – choć jedna z nich stała się kanwą przedstawienia zaprezentowanego w ramach Teatru Sensacji „Kobra”. Spektakl nosił tytuł „Czy pan nie rozumie? To pomyłka!”.
więcej »O ileż prościej by było, gdyby zamiast wyciągać z ziemi jakieś skraweczki i okruszki – po prostu znajdować ładne, pełne pozostałości z dawnych epok…
więcej »Powoli zbliżają się wakacje – co ciekawego warto spakować do waszych pleckaów i walizek?
więcej »Marzenie archeologa
— Jarosław Loretz
Indianie też nie mieli się czego wstydzić
— Jarosław Loretz
Życie miejskie dla ubogich
— Jarosław Loretz
Drama na trzy ręce
— Jarosław Loretz
Nie, nie, wejście od frontu odpada
— Jarosław Loretz
Technika zgniłego Zachodu
— Jarosław Loretz
Tam, gdzie nikt nie patrzy
— Jarosław Loretz
Czy Herkules była kobietą?
— Jarosław Loretz
Prosimy nie regulować monitora
— Jarosław Loretz
Patyki eliminacji
— Jarosław Loretz
100 najlepszych filmów animowanych wszech czasów
— Esensja
Do kina marsz: Wrzesień 2013
— Esensja
„Drive” najlepszym filmem III kwartału 2011 w polskich kinach
— Esensja
Dzień Dziecka: 10 najlepszych piosenek z kreskówek Disneya (2)
— Kamil Witek
Esensja gra z dziećmi
— Miłosz Cybowski, Alicja Kuciel, Marcin Mroziuk
10 najlepszych piosenek z kreskówek Disneya (2)
— Kamil Witek
Książki naszego dzieciństwa
— Esensja
Wszystko i jeszcze więcej
— Agnieszka Szady
My nie chcemy do pudełka!
— Agnieszka Szady
O półbogu, który chciał mieć szacun na dzielni
— Agnieszka ‘Achika’ Szady
SPF – Subiektywny Przegląd Filmów (15)
— Jakub Gałka
Książę i kelnerka
— Agnieszka Szady
Reklamowy dwór
— Jarosław Loretz
Krótko o filmach: Styczeń 2002
— Eryk Remiezowicz
Porządny poziom
— Eryk Remiezowicz
Kolorowy zawrót głowy
— Agnieszka ‘Achika’ Szady
Skażona utopia
— Agnieszka ‘Achika’ Szady
Niejednoznaczny kot
— Agnieszka ‘Achika’ Szady
Harry Potter? Narnia? Mozart!
— Agnieszka ‘Achika’ Szady
Łowcy łowców potworów
— Agnieszka ‘Achika’ Szady
Mogiła i Pozgonny na tropie
— Agnieszka ‘Achika’ Szady
Lutnią w łeb, albo magia, miecz i rodzina
— Agnieszka ‘Achika’ Szady
Krótko o komiksach: Machlojki w zimowej wiosce
— Agnieszka ‘Achika’ Szady
700 twarzy Greya, czyli Lublin się nie poddaje
— Agnieszka ‘Achika’ Szady
Krótko o filmach: Porozmawiajmy z innym mną
— Agnieszka ‘Achika’ Szady
Zdaje mi się, że ktoś tu zapomniał o Tarzanie.