Dołącz do nas na Facebooku

x

Nasza strona używa plików cookies. Korzystając ze strony, wyrażasz zgodę na używanie cookies zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Więcej.

Zapomniałem hasła
Nie mam jeszcze konta
Połącz z Facebookiem Połącz z Google+ Połącz z Twitter
Esensja
dzisiaj: 25 czerwca 2022
w Esensji w Esensjopedii

Lake Bell
‹Własnym głosem›

EKSTRAKT:80%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułWłasnym głosem
Tytuł oryginalnyIn a World...
ReżyseriaLake Bell
ZdjęciaSeamus Tierney
Scenariusz
ObsadaLake Bell, Rob Corddry, Alexandra Holden, Eva Longoria, Ken Marino, Demetri Martin, Fred Melamed, Tig Notaro
MuzykaRyan Miller
Rok produkcji2013
Kraj produkcjiUSA
Czas trwania93 min
Gatunekkomedia
Zobacz w
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj wAmazon.co.uk
Wyszukaj / Kup

4. American Film Festival: Ich własna liga
[Lake Bell „Własnym głosem” - recenzja]

Esensja.pl
Esensja.pl
Dziś proponujemy recenzję nagrodzonego w Sundance "Własnym głosem", zabawną podróż po świecie lektorów zwiastunów i reklamówek.

Kamil Witek

4. American Film Festival: Ich własna liga
[Lake Bell „Własnym głosem” - recenzja]

Dziś proponujemy recenzję nagrodzonego w Sundance "Własnym głosem", zabawną podróż po świecie lektorów zwiastunów i reklamówek.

Lake Bell
‹Własnym głosem›

EKSTRAKT:80%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułWłasnym głosem
Tytuł oryginalnyIn a World...
ReżyseriaLake Bell
ZdjęciaSeamus Tierney
Scenariusz
ObsadaLake Bell, Rob Corddry, Alexandra Holden, Eva Longoria, Ken Marino, Demetri Martin, Fred Melamed, Tig Notaro
MuzykaRyan Miller
Rok produkcji2013
Kraj produkcjiUSA
Czas trwania93 min
Gatunekkomedia
Zobacz w
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj wAmazon.co.uk
Wyszukaj / Kup
W zabawnej i lekkiej komedii Lake Bell – reżyserka i aktorka w jednym – zabiera nas w małą wycieczkę na zaplecze show-biznesu. Rozrywkowa machina bowiem to nie tylko aktorzy i reżyserzy, ale całe rzesze scenarzystów, dźwiękowców i zawodów, o których nie mamy nawet pojęcia. Jedną z owych grup są tzw. „Szeptacze” – lektorzy zwiastunów i reklam, obracający się w światku równie bogatym i interesującym jak gwiazdy z pierwszych stron gazet.
Jak każdy mikro-świat tak i ten ma swoje podziwiane supergwiazdy, niedocenianych artystów i niezapomniane legendy wyznaczające poziomy i kierunki. Tu także walczy się o zaszczyty i wymarzone cele, jak choćby o wypowiedzenie legendarnej frazy „In a world…” – zarezerwowanej do tej pory dla lektorskiego króla Dona LaFontaine’a – oznaczające umowną koronację i przynależność do lektorskiej superligi.
O takim właśnie awansie do elity marzy Carol, córka jednej z legend „voice-overingu” – Sama „Barytona”. Na co dzień zbiera co najwyżej pomyje po lektorskich asach, ćwicząc akcenty i trenując głosy aktorów filmowych, tak aby brzmieli oni bardziej autentycznie. Jednocześnie marzy o sforsowaniu niewidzialnej bariery seksizmu, przez którą nie ma szans by choć na chwilę postawić stopę po stronie hermetycznego lektorskiego pół-światka.
Bell przemyca do filmu wątki feminizmu(kiedy ostatni raz słyszeliście lektora-kobietę w zwiastunie?) lecz robi to bez specjalnych wykrzykników. Jej postać funkcjonuje we „Własnym głosem” podobnie jak sama Bell w rzeczywistości – w przemyśle gdzie mężczyźni z reguły rozdają karty, dlatego jeżeli chce aby jej wcale nie gorszy głos także mógł został usłyszany, musi ukradkiem wślizgnąć do pierwszego szeregu. Zresztą film stanowi zgrabną alegorię całego show-biznesu, gdzie trwa nieustanna rywalizacja, przyjaźnie i rodzinne więzy nie mają większego znaczenia a seksizm jest na porządku dziennym.
Bell już w reżyserskim debiucie nakręciła komedię świeżą i pełno polotu, co na festiwalu w Sundance przyniosło jej w pełni zasłużoną nagrodę za scenariusz. Osobiście nie miałbym nic przeciwko, by to właśnie jej głos w niedalekiej przyszłości był jednym tych wiodących w komediowej ekstraklasie.
koniec
27 października 2013

Komentarze

Dodaj komentarz

Imię:
Treść:
Działanie:
Wynik:

Dodaj komentarz FB

Najnowsze

Wychowane przez wilki: Sez. 2, Odc. 7. Sojusze ponad podziałami
Marcin Mroziuk

24 VI 2022

Początkowo Marcus i Paul sądzą, że pojawienie się ogromnego drzewa stanie się początkiem odrodzenia mitraistów, ale wkrótce ich wiara zostaje poddana ciężkiej próbie. Przekonamy się, że zdecydowanie trafniej sytuację ocenia Matka, ale nawet ona nie jest w stanie powstrzymać niekorzystnego rozwoju wydarzeń.

więcej »

Klasyka kina radzieckiego: Tęsknota starego Kirgiza
Sebastian Chosiński

22 VI 2022

Oparty na opowiadaniu Czingiza Ajtmatowa „Spotkanie z synem” godzinny telewizyjny film Dooronbeka Sadyrbajewa zapewne nigdy nie był w Polsce prezentowany. I z dużym prawdopodobieństwem nie pokaże go żadna stacja nad Wisłą. Nie jest w końcu arcydziełem, jakie należy znać. Ale wielbiciele twórczości autora „Dżamili” zapewne z przyjemnością oglądnęliby jeszcze jedną ekranizację jego niezwykłej prozy…

więcej »

Reacher: Odc. 4. Trup ściele się gęsto
Marcin Mroziuk

21 VI 2022

W poprzednim odcinku widzieliśmy, że sposób, w jaki główny bohater rozprawił się z dwoma podążającymi jego śladem mężczyznami, nie miał zbyt wiele z postawą praworządnego obywatela. Dalszy rozwój wydarzeń przemawia jednak za tym, że taktyka przyjęta przez Jacka Reachera była słuszna.

więcej »

Polecamy

Kevin Smith. Sprzedawcy 2

Do sedna:

Kevin Smith. Sprzedawcy 2
— Marcin Knyszyński

Kevin Smith. Jay i Cichy Bob kontratakują
— Marcin Knyszyński

Kevin Smith. Dogma
— Marcin Knyszyński

Kevin Smith. W pogoni za Amy
— Marcin Knyszyński

Kevin Smith. Szczury z supermarketu
— Marcin Knyszyński

Kevin Smith. Sprzedawcy
— Marcin Knyszyński

Richard Kelly. Pułapka
— Marcin Knyszyński

Richard Kelly. Koniec świata
— Marcin Knyszyński

Richard Kelly. Donnie Darko
— Marcin Knyszyński

Alejandro González Iñárritu. Zjawa
— Marcin Knyszyński

Zobacz też

Copyright © 2000- – Esensja. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Jakiekolwiek wykorzystanie materiałów tylko za wyraźną zgodą redakcji magazynu „Esensja”.