Do księgarni marsz: Kwiecień 2021Początek kwietnia zdominowały między innymi przygotowania do świąt, ale teraz można już spokojnie oddać się lekturze. Oto ciekawe pozycje, które wypatrzyliśmy w zapowiedziach wydawców.
Miłosz Cybowski, Sławomir Grabowski, Joanna Kapica-CurzytekDo księgarni marsz: Kwiecień 2021Początek kwietnia zdominowały między innymi przygotowania do świąt, ale teraz można już spokojnie oddać się lekturze. Oto ciekawe pozycje, które wypatrzyliśmy w zapowiedziach wydawców. Patronaty „Zimne wody Wenisany” to fantastyczna, metaforyczna powieść rosyjskiej pisarki przeznaczona dla młodych czytelników (wydawca określa ich wiek na ponad 12 lat). Dwa miasta, będące wobec siebie jak lustrzane odbicie. Dzieci i kontrolujący je dorośli. Co się stanie, gdy granica tych dwóch światów zostanie przekroczona? Kryminał historyczny, którego główna akcja rozgrywa tuż po II wojnie światowej i dotyka tematów z nieodłącznie z wojną związanych. Pojęcia zdrady i bohaterstwa w powojennej rzeczywistości nabierają zupełnie nowych znaczeń (lub całkowicie tracą na znaczeniu), a moralność czasów pokoju jest zupełnie inna od tej czasów wojny. Często możemy przeczytać na temat powstania warszawskiego, ale nieco rzadziej – na temat powstania w getcie warszawskim. Książka Roberta Żółtka wypełni tę lukę i, mamy nadzieję, nie zawiedzie, zarówno w kategoriach powieściowych, jak i historycznych. Nowości W maju minie pierwsza rocznica śmierci Jerzego Pilcha, wybitnego polskiego prozaika, autora niezrównanych felietonów. Jego nietuzinkową biografią, pasjami, ale też zmaganiem z chorobami można byłoby obdzielić kilka życiorysów. Był związany z kilkoma miejscami: wielką Warszawą, barwnym Krakowem i prowincjonalną beskidzką Wisłą o wyrazistej tożsamości. „Na rogu Wiślnej i Hożej” Witolda Beresia to próba ujęcia fenomenu Jerzego Pilcha w świetle jego tekstów. Możemy się spodziewać, że na pewno będzie to coś frapującego i dalekiego od polonistycznych czytanek. Ta książka Caroline Bernard cieszy się wśród niemieckojęzycznych czytelników wielkim powodzeniem, eksponowana jest na widocznych miejscach w muzealnych sklepach. „Frida Kahlo i kolory życia” to piękna i wzruszająca opowieść o słynnej meksykańskiej malarce, która siłą swojej pasji potrafiła przezwyciężyć swoje fizyczne ograniczenia i cierpienie (powodowane między innymi następstwami straszliwego wypadku, któremu uległa w młodości). Do dzisiaj podziwiamy jej pełne metafor i artystycznego wyrazu dzieła – warto bliżej poznać biografię Fridy Kahlo. Miłość była dla niej pełna bólu, ale artystka zawsze starała się podążać własną drogą. Ta książka brytyjskiej pisarki Bernardine Evaristo została wyróżniona Nagrodą Bookera w 2019 roku, ex aequo z „Testamentami” Kanadyjki Margaret Atwood. Utwór jest opowieścią o dwunastu bohaterkach, żyjących w Wielkiej Brytanii na przestrzeni kilku dekad. Ich losy się przenikają, a kompozycja nie jest linearna. Powieść porusza się wokół tematów takich jak: feminizm, polityka, patriarchat, sukces, relacje międzyludzkie i seksualność. To także utwór dotyczący obecności czarnych kobiet w społeczeństwie i literaturze. „Wehikuł czasu” oferujący żelazną klasykę SF rozkręca się coraz bardziej, „Rój Hellstroma” Franka Herberta z 1973 roku to już szesnasta pozycja w serii Rebisu. I pierwszy tytuł w niej, który jest w Polsce pierwszym wydaniem, a nie wznowieniem. Czy rzeczywiście zasługuje na miejsce obok klasycznych pozycji? Warto sprawdzić. Ukazanie się nowej powieści cenionego, nagradzanego pisarza pochodzącego z Białegostoku, autora „Balladyn i romansów” i „Sońki”, jest z pewnością godne odnotowania. Skąd biorą się książki? jaka jest ich historia? Jak się je produkuje? Skąd wzięło się powiedzenie „czytać od deski do deski”? Czym zajmuje się agent literacki? Co to jest antykwa, szeryf czy kursywa? To pozycja, która „bawiąc, uczy”, a przy okazji wprowadza młodszych czytelników w świat książek. Opis fabuły oryginalnością nie grzeszy, gdyż wygląda jak połączenie Harry’ego Pottera z „Igrzyskami śmierci” (szkoła magii, w której chodzi o przetrwanie), ale ze względu na nazwisko autorki warto dać jej szansę. Cykl „Temeraire”, „Wybrana”, „Moc srebra” to były naprawdę dobre książki. Dodatkowy walor to słowiańskie smaczki kulturowe przemycane tu i ówdzie przez autorkę polsko-litewskiego pochodzenia. Tak będzie i tym razem? Tom reportaży jest rezultatem rozmów autora z pilotami. Ich profesja ostatnio mocno się zmienia – by wspomnieć postępującą automatyzację, pracę pod coraz większą presją czasową czy nowe modele szkolenia. Ostatnio sporym zagrożeniem i czynnikiem zmian stała się pandemia. Jak to jest – być pilotem w tych nowych warunkach? Czy pasja latania ma także swoje ciemne strony? Bibliopegia antropodermiczna – kto by pomyślał, że istnieje taka dziedzina wiedzy, zajmująca się książkami oprawionymi w ludzką skórę. Okazuje się, że to pomysł nie tylko prosto z horrorów – takie bibliofilskie kurioza istnieją naprawdę i mają bardzo dużo wspólnego w rozwojem wiedzy medycznej, wiktoriańskimi chirurgami i ich badaniami anatomicznymi. Pozycja zainteresuje zapewne nie tylko bibliofili. Ciekawi jesteśmy bardzo trzeciego tomu cyklu związanego z czterema porami roku Ali Smith. Znów, jak w poprzednich dwóch częściach (choć ze sobą niepołączonych) pojawią się zapewne refleksje o brexicie i brytyjskiej rzeczywistości, motywy z Szekspira i innych angielskojęzycznych prozaików. Subtelna i artystyczna proza Ali Smith ma już u nas spore grono miłośników. Reportaż o współczesnym (jak również historycznym, bo czy można pisać o jakimkolwiek kraju bez odnoszenia się do jego historii) Izraelu, który nie dotyczy wyłącznie Izraelczyków (czy też Żydów), ale także ich mniej lubianych sąsiadów, czyli Arabów. Jak sugeruje Paweł Smoleński, dzisiejszy Izrael (o którym autor pisał już w innym zbiorze reportaży) jest państwem równie złożonym co historia terytoriów, które obejmuje. Kolejna książka Andrzeja Stasiuka nie jest reportażem, a powieścią – a tych autor „Murów Hebronu” nie ma aż tak wielu w swoim dorobku. Sądząc po opisie, będzie to zmierzenie się autora z realiami roku 1941 i próba ukazania wojennych wydarzeń z perspektywy dziecka. Praca należy do bytów czy koncepcji wymyślonych, tak jak bogowie czy pieniądze, i tak samo jak one otaczana jest czcią niemal religijną. Opis sugeruje perspektywę zarówno historyczną (od rewolucji neolitycznej), ale i przyszłościową – jak automatyzacja pracy zmieni nasze podejście do niej. Książka o kotach, ale sądząc po opisie i renomie wydawcy, jest to pozycja popularnonaukowa, a nie poradnik. Podróż przez historię, nauki przyrodnicze i popkulturę w poszukiwaniu odpowiedzi na pytanie, jak to się stało, że koty rządzą światem. W końcu internet i youtube powstały po to, by można było oglądać filmiki ze śmiesznymi kotami. Wznowienia Tłusty rosyjski trójpak, czyli „Fatalne jaja”, „Diaboliada” i „Psie serce” Michała Bułhakowa w jednym woluminie. Ciekawe, że dosłownie przed chwilą, w 2020 roku, inne wydawnictwo („Zona Zero”) wydało pierwsze dwa tytuły. Tym razem jednak całość jest w nowym przekładzie i z bonusem w postaci tytułowego utworu. Sporo czasu minęło od ostatniego wydania Malazańskiej Księgi Poległych Stevena Eriksona. Z tym większą radością fani z pewnością przywitają wznowienie pierwszego i drugiego tomu serii, i to od razu w twardej oprawie. A kto nie miał jeszcze okazji zmierzyć się z prozą tego autora, powinien skorzystać z okazji. Sami pisaliśmy o „Ogrodach księżyca” przy okazji jej pierwszego i drugiego wydania. Poprzednie wydanie „Pieśni bogini Kali” ukazało się w 1994 roku nakładem Alfa-Wero. Panuje opinia, że akurat ta książka Dana Simmonsa miała w Polsce pecha do (kiepskiego) tłumaczenia. Jego twórczość jest tak różnorodna, bogata i erudycyjna („Hyperion”, „Terror”, „Drood”, „Ilion”), że warto zapoznać się i z debiutem – tym bardziej, że nagrodzonym w 1986 roku World Fantasy Award. Może faktycznie poprzedni tłumacze zawalili robotę? ![]() 7 kwietnia 2021 |
Większość czytelników fantastyki zna takie powieści H. G. Wellsa jak „Wojna światów” czy „Wehikuł czasu”. Ojciec science fiction napisał jednak o wiele więcej znaczących książek, z których nie każda została dotychczas przetłumaczona na polski. Przyjrzyjmy się jednej z takich prac mistrza.
więcej »W Polsce zwykło się określać policjantów „glinami” lub pogardliwie „psami”. W krajach anglojęzycznych to „pigs”, czyli po prostu „świnie”. Określenie to sugeruje oczywiście niechęć, odrazę i ma być z założenia obraźliwe. Nazwanie „świnią” Bruce’a Robertsona, głównego bohatera „Brudu”, jest też obraźliwe – tylko, że dla świń. Policjant z edynburskiego posterunku, zajmujący się sprawami kryminalnymi, jest jednym z najbardziej odrażających protagonistów w historii literatury (i filmu). Kim jest ta (...)
więcej »Irvine Welsh, Szkot z Edynburga, zadebiutował dokładnie trzydzieści lat temu powieścią opartą bardzo mocno na swoim własnym życiu. Czyli na wspomnieniach z końca lat siedemdziesiątych, kiedy to heroina była „naturalnym elementem jego otoczenia” i sposobem na życie w Leith, jego rodzimej dzielnicy. Powieść ta, napisana po angielsku, szkocku i miejscami twardą miejscową gwarą z Leith, kojarzona jest u nas przede wszystkim z jej kinową ekranizacją. Mocną i nie pozostawiającą obojętnym.
więcej »Jak przewidziałem drugą wojnę światową
— Andreas „Zoltar” Boegner
Cyborg, czyli mózg w maszynie
— Andreas „Zoltar” Boegner
Narodziny superbohatera
— Andreas „Zoltar” Boegner
Pierwsza historia przyszłości
— Andreas „Zoltar” Boegner
Prezentownik książkowy 2021
— Esensja
Krótko o książkach: Kto wygra?
— Miłosz Cybowski
Płeć, rasa i seksualność
— Marcin Mroziuk
Marzenie życia
— Joanna Kapica-Curzytek
Ech, ta magiczna młodzież
— Sławomir Grabowski
Dzieci-kwiaty, ludzie-pszczoły
— Sławomir Grabowski
Nie przegap: Maj 2021
— Esensja
Wisła – Kraków – Warszawa
— Joanna Kapica-Curzytek
Kobieta z krwi i kości
— Joanna Kapica-Curzytek
Ten okrutny XX wiek: Pokonani, ale nie zwyciężeni
— Sebastian Chosiński
Listopad 2022
— Miłosz Cybowski, Joanna Kapica-Curzytek, Marcin Mroziuk, Joanna Słupek
Październik 2022
— Joanna Kapica-Curzytek, Marcin Mroziuk, Joanna Słupek
Wrzesień 2022
— Miłosz Cybowski, Joanna Kapica-Curzytek, Marcin Mroziuk, Marcin Osuch, Joanna Słupek
Sierpień 2022
— Joanna Kapica-Curzytek, Marcin Mroziuk, Joanna Słupek
Lipiec 2022
— Joanna Kapica-Curzytek, Marcin Mroziuk, Joanna Słupek
Czerwiec 2022
— Joanna Kapica-Curzytek, Marcin Mroziuk, Marcin Osuch
Maj 2022
— Miłosz Cybowski, Joanna Kapica-Curzytek, Marcin Mroziuk, Joanna Słupek, Konrad Wągrowski
Kwiecień 2022
— Miłosz Cybowski, Joanna Kapica-Curzytek, Marcin Mroziuk, Joanna Słupek
Grudzień 2021 – marzec 2022
— Miłosz Cybowski, Joanna Kapica-Curzytek, Marcin Mroziuk, Joanna Słupek
Listopad 2021
— Miłosz Cybowski, Sławomir Grabowski, Joanna Kapica-Curzytek, Marcin Mroziuk, Joanna Słupek
Przeczytaj to jeszcze raz: Kraj strachów dziecinnych
— Dawid Kantor
Ten okrutny XX wiek: Zdrajcy i bohaterowie
— Sebastian Chosiński
Wojna nikogo nie oszczędza
— Marcin Mroziuk
Dialogi i monologi
— Miłosz Cybowski
Nekromanci kontratakują
— Miłosz Cybowski
Dwóch panów w drodze (nie licząc lokaja)
— Miłosz Cybowski
Krótko o książkach: Na dalekiej Sanocczyznie
— Miłosz Cybowski
Umieranie w śniegu
— Anna Nieznaj
Magia ksiąg rachunkowych
— Sławomir Grabowski
Pozorna śmierć
— Joanna Kapica-Curzytek
Krótko o grach: W poszukiwaniu wolności
— Miłosz Cybowski
Wobec grozy wojny
— Joanna Kapica-Curzytek
Niezbędny zestaw startowy
— Miłosz Cybowski
Krótko o książkach: Ucząc się sztuki życia
— Joanna Kapica-Curzytek
Myślenie życzeniowe
— Miłosz Cybowski
Bogowie i owady
— Joanna Kapica-Curzytek
Miniaturowy Wielki Kosmiczny Chomik w natarciu
— Miłosz Cybowski
Postęp musi trwać
— Miłosz Cybowski
W świecie pdf-ów: Słudzy Pana Rozkładu
— Miłosz Cybowski
Książka o szerokim rozmachu
— Joanna Kapica-Curzytek