Dołącz do nas na Facebooku

x

Nasza strona używa plików cookies. Korzystając ze strony, wyrażasz zgodę na używanie cookies zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Więcej.

Zapomniałem hasła
Nie mam jeszcze konta
Połącz z Facebookiem Połącz z Google+ Połącz z Twitter
Esensja
dzisiaj: 3 sierpnia 2020
w Esensji w Esensjopedii

J.K. Rowling
‹Harry Potter i Kamień Filozoficzny›

WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułHarry Potter i Kamień Filozoficzny
Tytuł oryginalnyHarry Potter and the Philosopher’s Stone
Data wydania6 października 2015
Autor
PrzekładAndrzej Polkowski
IlustracjeJim Kay
Wydawca Media Rodzina
CyklHarry Potter
ISBN978-83-8008-118-5
Format256s. 226×267mm; oprawa twarda
Cena59,—
Gatunekdla dzieci i młodzieży, fantastyka
WWW
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj / Kup

Nowa twarz Harry’ego Pottera
[J.K. Rowling „Harry Potter i Kamień Filozoficzny” - recenzja]

Esensja.pl
Esensja.pl
Odkąd „Harry Potter i Kamień Filozoficzny” autorstwa J.K. Rowling po raz pierwszy trafił do księgarń, minęło już osiemnaście lat. Od roku 1997 Harry stał się najsłynniejszym czarodziejem na całym świecie, zyskał sobie miliony fanów, a seria Rowling doczekała się dziesiątek wydań. Obecnie na polskim rynku nakładem Media Rodziny ponownie ukazał się pierwszy tom sagi – tym razem w wydaniu z ilustracjami.

Magdalena Kubasiewicz

Nowa twarz Harry’ego Pottera
[J.K. Rowling „Harry Potter i Kamień Filozoficzny” - recenzja]

Odkąd „Harry Potter i Kamień Filozoficzny” autorstwa J.K. Rowling po raz pierwszy trafił do księgarń, minęło już osiemnaście lat. Od roku 1997 Harry stał się najsłynniejszym czarodziejem na całym świecie, zyskał sobie miliony fanów, a seria Rowling doczekała się dziesiątek wydań. Obecnie na polskim rynku nakładem Media Rodziny ponownie ukazał się pierwszy tom sagi – tym razem w wydaniu z ilustracjami.

J.K. Rowling
‹Harry Potter i Kamień Filozoficzny›

WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułHarry Potter i Kamień Filozoficzny
Tytuł oryginalnyHarry Potter and the Philosopher’s Stone
Data wydania6 października 2015
Autor
PrzekładAndrzej Polkowski
IlustracjeJim Kay
Wydawca Media Rodzina
CyklHarry Potter
ISBN978-83-8008-118-5
Format256s. 226×267mm; oprawa twarda
Cena59,—
Gatunekdla dzieci i młodzieży, fantastyka
WWW
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj / Kup
Harry’ego Pottera chyba nikomu nie trzeba przedstawiać. Nawet jeśli ktoś nie czytał serii Rowling bądź nie oglądał filmów, musiał natknąć się przynajmniej na ich reklamy. W ciągu lat, które upłynęły od zakończenia sagi potteromania powoli minęła, a wkraczająca w wiek nastoletni młodzież zyskała sobie nowych idoli. Rowling wciąż jednak ma wiernych fanów na całym świecie – nowe wydania „Harry’ego Pottera i Kamienia Filozoficznego” to nie lada gratka dla nich oraz szansa na wprowadzenie w świat magii młodszych czytelników, którzy w czasach największego boomu potterowskiego nie mogli jeszcze sięgnąć po książki.
Podczas oczekiwania na „Kamień Filozoficzny” wzbogacony ilustracjami Jima Kaya, pojawiły się spekulacje, że ma być on kierowany przede wszystkim do najmłodszych czytelników, a co za tym idzie, dojdzie do ingerencji w treść. Fanów serii można uspokoić: pierwszy tom „Harry’ego Pottera” nie został zmieniony czy co gorsza napisany od nowa. To wciąż ta sama przygoda jedenastoletniego chłopca, który wychowywany przez obojętne mu wujostwo, pewnego dnia dowiaduje się, że jest czarodziejem i rozpoczyna edukację w zamku Hogwart. Świat czarów, choć fantastyczny i zmieniający jego życie na lepsze, ma też w sobie wiele grozy – widmo potężnego czarnoksiężnika, który usiłuje odzyskać moc wciąż wisi nad magiczną społecznością. Nie wszystkie czarodziejskie istoty są przyjazne, a rasizm i podziały są równie mocne, jak w naszym świecie. Z drugiej też strony pierwszy tom serii po prawdzie nie wymagał po prostu specjalnego dostosowywania – to najłagodniejsza część Pottera, przeznaczona w równej mierze i dla młodszych, i dla starszych fanów, a obecne w nim walki czy nieco mroczniejsze sceny nie powinny przerazić przeciętnego dziesięciolatka.
Ilustracje natomiast z pewnością mogą przyciągnąć najmłodszych czytelników. Jeśli celem opublikowania nowego wydania było zachęcenie do sięgnięcia po książki Rowling nowych pokoleń „popotterowych”, to trzeba przyznać, że wybrano ku temu sprytne środki. Książka prezentuje się naprawdę bardzo ładnie: twarda oprawa z nakładką, duży format, spora czcionka, w połączeniu z obrazkami przywodząca na myśl skojarzenia właśnie z książeczkami z bajkami dla dzieci. Każdy rozdział wzbogacony jest ilustracjami, moim zdaniem dobrze wpisującymi się w świat Pottera – pewnie niektórzy inaczej wyobrażali sobie niektórych bohaterów, ale postacie narysowane przez Kaya odpowiadają opisom. Szczególnie podobali mi się nauczyciele z Hogwartu – Minerwa czy Hagrid, najmniej do gustu przypadła mi Hermiona, która po prawdzie mogłaby (w mojej opinii) być kimkolwiek innym. Za to sceny na rysunkach nieodmiennie mają pewien klimat, pasujący do serii. Jednorożec w nocnym lesie, Harry na peronie, mury Hogwartu, Wielka Sala z dziesiątkami świec unoszących się w powietrzu – to wszystko rysownikowi naprawdę wyszło.
Podsumowując? Ilustrowany „Harry Potter” to ładny prezent pod choinkę dla najwierniejszych fanów Rowling oraz niezły upominek dla osób, które dopiero zaczynają poznawać świat książek.
koniec
18 grudnia 2015

Komentarze

Dodaj komentarz

Imię:
Treść:
Działanie:
Wynik:

Dodaj komentarz FB

Najnowsze

W Rosji najgorzej być zakładnikiem…
Sebastian Chosiński

3 VIII 2020

W dwa lata po poświęconej aneksji, a następnie okupacji, Półwyspu Krymskiego książce „Krym. Znikający półwysep” Paweł Semmler wydał nie mniej interesujący reportaż dotyczący współczesnej Rosji. „Rosja we krwi” (z podtytułem: „Terroryzm dwóch dekad”) to nadzwyczaj interesująca opowieść o walce Kremla z fundamentalistami islamskimi. Walce, która toczy się nie tylko na Kaukazie Północnym.

więcej »

Krótko o książkach: Z nadzieją patrzmy w przyszłość
Miłosz Cybowski

2 VIII 2020

Z jednej strony powstałe w 1969 roku „Skrzydła nocy” Roberta Silverberga zaliczać należałoby do nurtu sf, który nie wróży zbyt dobrze ludzkości. Z drugiej jednak strony zakończenie mówi wprost, że zawsze jest jakaś nadzieja.

więcej »

Mała Esensja: Rodzinne rozmowy o historii
Marcin Mroziuk

1 VIII 2020

Nie ulega wątpliwości, że Paweł Wakuła przygotował dla młodych czytelników dość nietypowy poczet królów i książąt Polski. „Jagiełło pod prysznicem” nie jest bowiem zbiorem zwykłych notek biograficznych, bo wprawdzie władcy są tutaj prezentowani zgodnie z porządkiem chronologicznym, ale informacje o nich są wplecione w toczącą się współcześnie historyjkę. Całość zaś jest nie tylko pouczającą, ale również interesującą lekturą.

więcej »

Polecamy

Faust musi przegrać

Na rubieżach rzeczywistości:

Faust musi przegrać
— Marcin Knyszyński

W poszukiwaniu rzeczywistości obiektywnej
— Marcin Knyszyński

Myślę, ale czy jestem?
— Marcin Knyszyński

Wszyscy jesteśmy androidami
— Marcin Knyszyński

Umieranie wstecz
— Marcin Knyszyński

Przygodowa powieść science fiction – zrób to sam!
— Marcin Knyszyński

Pif-Paf! Zium!
— Marcin Knyszyński

Droga bez powrotu
— Marcin Knyszyński

„Bycie” jest kalejdoskopem
— Marcin Knyszyński

„I Have a Dream”
— Marcin Knyszyński

Zobacz też

Tegoż twórcy

Harry Potter i przeklęta chała
— Anna Nieznaj

Fantastycznie po raz drugi
— Dominika Cirocka

Z biblioteki Hogwartu
— Dominika Cirocka

Co za dużo, to niezdrowo
— Dominika Cirocka

Thriller o tematyce społecznej
— Joanna Kapica-Curzytek

Powrót do dzieciństwa
— Aleksandra Otręba

Mała Esensja: Harry Potter i deus ex machina
— Agnieszka Szady

Cudzego nie znacie: Koniec
— Karina Murawko-Wiśniewska, Michał R. Wiśniewski

Cudzego nie znacie: Burza przed burzą
— Michał R. Wiśniewski

Mała Esensja: Duże kłopoty Harry’ego
— Wojciech Gołąbowski

Tegoż autora

Nie ma łatwych dróg
— Magdalena Kubasiewicz

Mistrzowie czarnego sportu
— Magdalena Kubasiewicz

Królewny i karliczka
— Magdalena Kubasiewicz

A na trakcie śpiewa bard
— Magdalena Kubasiewicz

Krucze opowieści
— Magdalena Kubasiewicz

Ciemny książę i drużyna bohaterów
— Magdalena Kubasiewicz

Witaj w ciemnym mieście Grimm
— Magdalena Kubasiewicz

Krąg zemsty ma swój koniec
— Magdalena Kubasiewicz

Trupy i pani Przecinek
— Magdalena Kubasiewicz

Czarownica wraca
— Magdalena Kubasiewicz

Copyright © 2000- – Esensja. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Jakiekolwiek wykorzystanie materiałów tylko za wyraźną zgodą redakcji magazynu „Esensja”.