Dołącz do nas na Facebooku

x

Nasza strona używa plików cookies. Korzystając ze strony, wyrażasz zgodę na używanie cookies zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Więcej.

Zapomniałem hasła
Nie mam jeszcze konta
Połącz z Facebookiem Połącz z Google+ Połącz z Twitter
Esensja
dzisiaj: 18 lutego 2018
w Esensji w Esensjopedii

Inspiracja nadeszła ze wschodu

Esensja.pl
Esensja.pl
Książka Petera Frankopana stara się spojrzeć na tytułową pierwszą krucjatę nie z powszechnie przyjętej, zachodnioeuropejskiej perspektywy, ale z punktu widzenia Bizancjum.

Peter Frankopan
‹Pierwsza krucjata. Wezwanie ze Wschodu›

EKSTRAKT:80%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułPierwsza krucjata. Wezwanie ze Wschodu
Tytuł oryginalnyThe First Crusade: The Call from the East
Data wydania17 czerwca 2015
Autor
PrzekładMonika Wyrwas-Wiśniewska
Wydawca W.A.B.
ISBN978-83-280-2089-4
Format300s. 142×202mm; oprawa twarda
Cena49,99
Gatunekhistoryczna, non-fiction
Wyszukaj wMadBooks.pl
Kup wSelkar.pl: 49,47 zł
Wyszukaj wKumiko.pl
Wyszukaj wMatras.pl
Kup wTaniaKsiążka.pl: 37,49 zł
Wyszukaj w
Zobacz w
Efekt końcowy stanowi znakomite połączenie wschodniej i zachodniej narracji, co sprawia, że „Pierwszą krucjatę. Wezwanie ze Wschodu” czyta się z prawdziwym zainteresowaniem. I to nie tylko dlatego, że autor sięga po rzadko wykorzystywane w historiografii źródła, ale też dlatego, że jest on po prostu dobrym pisarzem.
Frankopan znany jest dzięki swojemu tłumaczeniu „Aleksjady” autorstwa Anny Komneny z greki na angielski. To jedno z ważniejszych źródeł dotyczących średniowiecznej historii Bizancjum jest biografią cesarza Aleksego I Komnena, założyciela dynastii Komnenów, ojca autorki oraz postaci powszechnie uważanej za kogoś, kto nie tylko uratował Cesarstwo od upadku, ale doprowadził do prawdziwego renesansu jego potęgi. Mimo wyraźnie hagiograficznego charakteru, po dziś dzień „Aleksjada” uznawana jest za kluczowe dzieło prezentujące bizantyjskie spojrzenie na początek wypraw krzyżowych.
Jak zauważa na samym wstępie Frankopan, źródeł pierwszej krucjaty należy szukać nie na wzgórzach okalających Clermont, gdzie papież Urban III wygłosił swoją mowę, ale w Konstantynopolu i Azji Mniejszej, gdzie potężne niegdyś Cesarstwo Bizantyjskie toczyło nierówny bój z najazdami tureckimi. W efekcie bardzo wiele miejsca poświęcono w książce omówieniu sytuacji wewnętrznej samego Bizancjum oraz wojnom, jakie cesarz Aleksy był zmuszony toczyć na wielu frontach.
Owa nieskrywana fascynacja Bizancjum sprawia, że kiedy autor przechodzi wreszcie do opisu samej krucjaty, okazuje się on odrobinę nazbyt pobieżny. W kolejnych rozdziałach wyraźnie widać rozdarcie między chęcią śledzenia kolejnych bitew toczonych przez krzyżowców a spojrzeniem na konsekwencje, jakie marsz na Jerozolimę miał dla Bizancjum. Widać to wyraźnie w opisie długotrwałego oblężenia Antiochii, którego zdobycie było kluczowe z punktu widzenia Cesarstwa. Kiedy natomiast przychodzi do omówienia końcowego zwycięstwa pod murami Jerozolimy, można odnieść wrażenie, że stanowiło ono jedynie mało istotny epizod całej wyprawy.
Jednak mimo pewnych zastrzeżeń „Pierwsza krucjata. Wezwanie ze Wschodu” należy do książek udanych. Frankopan łączy talent oksfordzkiego historyka z lekkim piórem dobrego popularyzatora nauki, oddając na do rąk ciekawie napisaną opowieść o niełatwych relacjach Wschodu z Zachodem.
koniec
11 października 2017
dodajdo

Komentarze

Dodaj komentarz

Imię:
Treść:
Działanie:
Wynik:

Najnowsze

Przeczytaj to jeszcze raz: Furia ze Złotego Wieku SF
Wojciech Gołąbowski

17 II 2018

Henry Kuttner napisał „Fury” ponad 70 lat temu. Pierwsze wydanie miało miejsce nieco później, w 1950 roku. W 1958 roku wznowiono książkę pod zmienionym tytułem, „Destination: Infinity”. W naszym kraju powieść doczekała się przekładu i wydania przez Czytelnika dopiero w 1986 roku, niemal 40 lat po powstaniu, jako „Nieśmiertelni”. Do dziś niewiele się postarzała.

więcej »

Z niebieskiej perspektywy
Joanna Kapica-Curzytek

16 II 2018

„Noworoczne anioły” to powieść pełna ciepła, humoru i optymizmu. A przy tym niebanalna – autorka testuje tu siłę przyjaźni oraz… anielskich mocy.

więcej »

Śmierć gra w kości
Beatrycze Nowicka

15 II 2018

„Komandoria 54” – powieściowy debiut Marcina Guzka i zarazem pierwszy tom cyklu o Szarej Straży zasługuje na uwagę.

więcej »

Polecamy

Bohaterowie

Po trzy:

Bohaterowie
— Beatrycze Nowicka

Ludzie w książkach żyją
— Beatrycze Nowicka

Niedocenione
— Beatrycze Nowicka

Inne strony świata
— Beatrycze Nowicka

I jeszcze jeden tom…
— Beatrycze Nowicka

Transfuzje duszy
— Beatrycze Nowicka

Tropem jednorożca
— Beatrycze Nowicka

Inteligentne i inspirujące
— Beatrycze Nowicka

Za Stumilowym Lasem i Doliną Muminków
— Beatrycze Nowicka

Blask jasnych łun
— Beatrycze Nowicka

Zobacz też

Tegoż autora

Esensja ogląda: Styczeń 2018 (2)
— Miłosz Cybowski, Jarosław Loretz, Agnieszka ‘Achika’ Szady

Cztery razy Oliver Sacks
— Dominika Cirocka, Miłosz Cybowski

Remanent filmowy 2017
— Sebastian Chosiński, Miłosz Cybowski, Grzegorz Fortuna, Adam Kordaś, Marcin Osuch, Jarosław Robak, Agnieszka ‘Achika’ Szady, Konrad Wągrowski, Kamil Witek

Nie tylko dla książąt
— Miłosz Cybowski

Alternatywy 1920
— Miłosz Cybowski

Niestraszna naukowość
— Miłosz Cybowski

Fantasy z elementami sf
— Miłosz Cybowski

Wariacja na temat
— Miłosz Cybowski

Biografia? Nie do końca
— Miłosz Cybowski

Bestia zdecydowanie nie najlepsza
— Miłosz Cybowski

Copyright © 2000- – Esensja. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Jakiekolwiek wykorzystanie materiałów tylko za wyraźną zgodą redakcji magazynu „Esensja”.