Dołącz do nas na Facebooku

x

Nasza strona używa plików cookies. Korzystając ze strony, wyrażasz zgodę na używanie cookies zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Więcej.

Zapomniałem hasła
Nie mam jeszcze konta
Połącz z Facebookiem Połącz z Google+ Połącz z Twitter
Esensja
dzisiaj: 21 lutego 2019
w Esensji w Esensjopedii

Clarissa Goenawan
‹Deszczowe ptaki›

EKSTRAKT:80%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułDeszczowe ptaki
Tytuł oryginalnyRainbirds
Data wydania11 października 2018
Autor
PrzekładEwa Kleszcz
Wydawca Prószyński i S-ka
ISBN978-83-8123-364-4
Format374s. 130×200mm
Cena39,90
Gatunekkryminał / sensacja / thriller
WWW
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj / Kup

Gra świateł i emocji

Esensja.pl
Esensja.pl
Oniryczna, liryczna i niepokojąca – tak można w skrócie scharakteryzować powieść singapurskiej debiutantki „Deszczowe ptaki”.

Joanna Kapica-Curzytek

Gra świateł i emocji

Oniryczna, liryczna i niepokojąca – tak można w skrócie scharakteryzować powieść singapurskiej debiutantki „Deszczowe ptaki”.

Clarissa Goenawan
‹Deszczowe ptaki›

EKSTRAKT:80%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułDeszczowe ptaki
Tytuł oryginalnyRainbirds
Data wydania11 października 2018
Autor
PrzekładEwa Kleszcz
Wydawca Prószyński i S-ka
ISBN978-83-8123-364-4
Format374s. 130×200mm
Cena39,90
Gatunekkryminał / sensacja / thriller
WWW
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj / Kup
Ten debiut to wielki sukces Clarissy Goenawan – w 2015 roku wyróżniony nagrodą Bath Award jako najlepsza nieopublikowana powieść na świecie. Od tej pory książka jest przekładana na coraz więcej języków i zdobywa sobie coraz więcej zachwyconych czytelników. Szkoda, że niczego więcej nie można się dowiedzieć o autorce poza tym, że urodziła się w Indonezji i „od zawsze” chciała pisać.
„Deszczowe ptaki” to proza zaskakująco dojrzała. Intryga jest dość skomplikowana, są liczne retrospekcje, ale narracja prowadzona jest czytelnie i przejrzyście, bez zbędnych wątków i tropów. Autorka na miejsce akcji swojej książki wybrała Japonię. To nie jest jedyny znak, że Goenawan znajduje się pod wyraźnym wpływem pisarstwa Harukiego Murakamiego. Dostrzec można tu wiele innych podobieństw.
Ren Ishida otrzymuje informację o niespodziewanej śmierci swojej starszej siostry. To on musi podjąć decyzje dotyczące ceremonii żałobnej, a potem – uporządkować jej ostatnie sprawy. Gdy wyrusza do Akakawy, gdzie Keiko przed śmiercią mieszkała, okazuje się, że w życiu jego siostry było niepokojąco wiele tajemnic i niewyjaśnionych sytuacji, które miały źródło także w ich wspólnym dzieciństwie. Główny bohater i zarazem narrator – płynie z nurtem odsłaniających się przed nim spraw. Na nowo otwiera się przed nim przeszłość, co budzi w nim nieznane wcześniej emocje.
„Deszczowe ptaki” mają piękny koloryt. Choć proza przesycona jest emocjami, są one „po japońsku” stonowane i dyskretne. Autorka pozwala sobie na wyjście poza realizm w stronę onirycznych wizji, co jednak nie przytłacza, ale nadaje powieści oryginalnego tonu. Sugestywna, często zmieniająca się sceneria, niespodziewane zwroty akcji – to wszystko sprawia, że książkę trudno odłożyć. Nie bardzo tylko rozumiem, skąd na pierwszej stronie okładki zapowiedź „niespiesznych opisów muzyki i jedzenia”. Nic tu takiego rozwlekłego nie ma, muzyka prawie się nie pojawia, zaś co do obrazów jedzenia – główny bohater, poza dosłownie paroma scenami, na ogół kupuje w supermarkecie lub fastfoodach gotowe dania, ewentualnie zalewa wrzącą wodą makaron…
Autorka starannie portretuje drugoplanowych bohaterów. Każdy ma jakiś indywidualny rys. Tak jak państwo Katou. Lub też dziewczyna Seven Stars, postać jak gdyby wyjęta z filmu „Fatalne zauroczenie”. I nagle powieść, pełna gry świateł i lirycznych emocji skręca w stronę thrillera z wątkiem kryminalnym w tle. Wiele tajemnic znajdzie swoje wyjaśnienie, choć jeszcze więcej rzeczy nas tutaj zaskoczy.
koniec
4 grudnia 2018

Komentarze

Dodaj komentarz

Imię:
Treść:
Działanie:
Wynik:

Dodaj komentarz FB

Najnowsze

Rozum jak różowe okulary
Joanna Kapica-Curzytek

20 II 2019

Amerykański kognitywista i ceniony popularyzator nauki proponuje w „Nowym Oświeceniu” spojrzenie na otaczający nas świat przez różowe okulary – czyli racjonalnie, przez pryzmat faktów naukowych. Lektura w wielu miejscach nas zaskoczy.

więcej »

Czy w Rosji można być stoikiem?
Miłosz Cybowski

19 II 2019

„Pawilon szósty”, zbiór czterech historii autorstwa Antona Czechowa, dowodzi bardzo wyraźnie, że rosyjski autor jest mistrzem krótkich form literackich. Teksty dłuższe, choć utrzymane w tym samym klimacie i niepozbawione celnych obserwacji, pozostawiają jednak trochę do życzenia.

więcej »

Mała Esensja: Tajemnice i tarapaty
Marcin Mroziuk

18 II 2019

Druga część przygód Marianny i Miłosza w niesamowitej krainie wynalazców i konstruktorów będzie bez wątpienia fascynującą lekturą dla młodych czytelników. „Imaginarium. Ogród Leonarda” przynosi bowiem wyjaśnienie wielu zagadek, które pojawiły się w „Gildii Wynalazców”, a Agnieszka Stelmaszyk potrafi zaskoczyć nas tutaj jeszcze większą liczbą nagłych zwrotów akcji niż w pierwszym tomie serii .

więcej »

Polecamy

Zapchajdziura

Na rubieżach rzeczywistości:

Zapchajdziura
— Marcin Knyszyński

Ten świat to jeden wielki Kant!
— Marcin Knyszyński

„Teraz widzimy jakby w zwierciadle, niejasno” – 1 Kor 13, 12
— Marcin Knyszyński

Świat jako miraż albo ludzie jak bogowie
— Marcin Knyszyński

Prawda Absolutna kontra prawdy subiektywne
— Marcin Knyszyński

Gra w życie
— Marcin Knyszyński

Zobacz też

Tegoż autora

Rozum jak różowe okulary
— Joanna Kapica-Curzytek

Klasyka powraca
— Joanna Kapica-Curzytek

Właściwie dlaczego pan pisze?
— Joanna Kapica-Curzytek

Sceny z życia australijskiej prowincji
— Joanna Kapica-Curzytek

Do końca alfabetu
— Joanna Kapica-Curzytek

Z pasją i sercem
— Joanna Kapica-Curzytek

Dżanus o Dżerzim
— Joanna Kapica-Curzytek

Brexitania przed krokami w nieznane
— Joanna Kapica-Curzytek

Satyra w tekście na ostro
— Joanna Kapica-Curzytek

„W zeszłym roku nie miałem wakacji”
— Joanna Kapica-Curzytek

Copyright © 2000- – Esensja. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Jakiekolwiek wykorzystanie materiałów tylko za wyraźną zgodą redakcji magazynu „Esensja”.