Dołącz do nas na Facebooku

x

Nasza strona używa plików cookies. Korzystając ze strony, wyrażasz zgodę na używanie cookies zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Więcej.

Zapomniałem hasła
Nie mam jeszcze konta
Połącz z Facebookiem Połącz z Google+ Połącz z Twitter
Esensja
dzisiaj: 17 września 2019
w Esensji w Esensjopedii

‹Cudowny jeleń. Baśnie węgierskie›

EKSTRAKT:90%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułCudowny jeleń. Baśnie węgierskie
Data wydania20 maja 2016
PrzekładWojciech Obiała, Adam Snopek, Anna Maria Snopek, Jerzy Snopek
IlustracjeMarianna Jagoda Mioduszewska
Wydawca Media Rodzina
SeriaBaśnie świata
ISBN978-83-8008-186-4
Format400s. 170×190mm; oprawa twarda
Cena39,—
Gatunekdla dzieci i młodzieży
WWW
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Kup wSelkar.pl: 44,47 zł
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj / Kup

Mała Esensja: Opowieści od bratanków
[„Cudowny jeleń. Baśnie węgierskie” - recenzja]

Esensja.pl
Esensja.pl
Wprawdzie zgodnie ze znanym przysłowiem Polaków i Węgrów wiele łączy, jednak sięgając po „Cudownego jelenia. Baśnie węgierskie” można się przekonać, że ludowe opowieści Madziarów znacznie różnią się od tych zakorzenionych w naszej kulturze. W efekcie może to być niezwykle atrakcyjna lektura zarówno dla dzieci, jak i dorosłych czytelników.

Marcin Mroziuk

Mała Esensja: Opowieści od bratanków
[„Cudowny jeleń. Baśnie węgierskie” - recenzja]

Wprawdzie zgodnie ze znanym przysłowiem Polaków i Węgrów wiele łączy, jednak sięgając po „Cudownego jelenia. Baśnie węgierskie” można się przekonać, że ludowe opowieści Madziarów znacznie różnią się od tych zakorzenionych w naszej kulturze. W efekcie może to być niezwykle atrakcyjna lektura zarówno dla dzieci, jak i dorosłych czytelników.

‹Cudowny jeleń. Baśnie węgierskie›

EKSTRAKT:90%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułCudowny jeleń. Baśnie węgierskie
Data wydania20 maja 2016
PrzekładWojciech Obiała, Adam Snopek, Anna Maria Snopek, Jerzy Snopek
IlustracjeMarianna Jagoda Mioduszewska
Wydawca Media Rodzina
SeriaBaśnie świata
ISBN978-83-8008-186-4
Format400s. 170×190mm; oprawa twarda
Cena39,—
Gatunekdla dzieci i młodzieży
WWW
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Kup wSelkar.pl: 44,47 zł
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj / Kup
Oczywiście oryginalność historii nie dziwi w przypadku podań i legend o sławnych postaciach z dziejów Węgier. I tak na przykład możemy poznać opowieść o Mieczu Boga, dzięki któremu huński władca Attyla w V wieku naszej ery stworzył wielkie imperium. Z kolei z innej historii dowiadujemy się, że Władysław I Święty nie tylko potrafił dokonywać prawdziwych cudów, ale odparł też najazd groźnych Kumanów. Wreszcie możemy się przekonać, że król Maciej Korwin, uznawany za jednego z najwybitniejszych władców panujących na Węgrzech, odznaczał się nie tylko wielką mądrością, ale również wrażliwością na los poddanych.
Równie intrygujące są jednak również baśnie, których bohaterami są zupełnie fikcyjni królowie czy też ubodzy ludzie, którym przytrafiły się rozmaite niezwykłe przygody. Oczywiście nie mogło też zabraknąć historyjek, w których główne role przypadły zwierzętom, a także takich z udziałem diabła. Ale perypetie bohaterów rzadko kiedy przypominają choć trochę te znane z polskich baśni. Warto tutaj też zwrócić uwagę, że o ile opowieści z „Cudownego jelenia” zazwyczaj zaczynają się od dobrze znanych nam zwrotów „dawno, dawno temu”, „za górami i lasami” czy „był sobie kiedyś”, to dla odmiany często kończą się już nieco zaskakująco frazą „jeżeli nie umarli, to żyją do dzisiaj”. A chociaż tutaj – jak przystało na prawdziwe baśnie – zazwyczaj na końcu tryumfuje dobro, a niegodziwcy zostają ukarani, to jednocześnie wiele z nich jest naprawdę zabawnych. Możemy też znaleźć w tej książce opowieści doprawdy zaskakujące, jak choćby „Osełka”, w której głupkowaty mąż wyrusza na targ sprzedać krowę, a na koniec wraca do domu nie tylko bez pieniędzy, ale zupełnie goły! I trudno się nawet dziwić jego żonie, że porządnie obiła niedorajdę…
Marcie Gedeon, która wybrała i opracowała ten różnorodny zestaw baśni, należą się więc bez wątpienia wyrazy szczerego uznania. Lektura „Cudownego jelenia” okazuje się bowiem wspaniałą okazją do zagłębienia się we wspaniałych opowieściach i jednocześnie lepszego poznania węgierskiej kultury ludowej. A nie można też nie wspomnieć o bajecznie kolorowych ilustracjach Marianny Jagody, które cieszą oczy młodych czytelników. Wszystko to sprawia, że pozycja ta będzie naprawdę cennym nabytkiem do dziecięcej biblioteczki.
koniec
22 stycznia 2019

Komentarze

Dodaj komentarz

Imię:
Treść:
Działanie:
Wynik:

Dodaj komentarz FB

Najnowsze

Nietrwałe wizje
Beatrycze Nowicka

16 IX 2019

„Rubież”, czyli drugi tom cyklu Marcina Guzka o Szarych Płaszczach, dość zgrabnie kontynuuje historię bohaterów. Bez nadmiernych rozczarowań, ale i bez zaskoczeń.

więcej »

Klasyka gryziona po kostkach
Jarosław Loretz

15 IX 2019

„Miła dziewczyna”, gromadząca kilkanaście opowiadań Fritza Leibera, miała być ucztą dla czytelnika spragnionego starszej, amerykańskiej science fiction. Niestety, zaproponowane dania są trudne do przełknięcia i grozi po nich solidna niestrawność.

więcej »

Kanibal z Niebuszewa
Sebastian Chosiński

14 IX 2019

Max Czornyj – adwokat i pisarz – pozazdrościł chyba Remigiuszowi Mrozowi i postanowił pościgać się z nim w liczbie wydawanych książek. Opublikowany w sierpniu „Rzeźnik”, w którym opisał losy i zbrodnie Józefa Cyppka, być może najokrutniejszego seryjnego mordercy w dziejach Polski Ludowej, jest jego czwartą powieścią w tym roku. I chociaż czyta się ją ekspresowo i z zainteresowaniem, prawdopodobnie zapomni się o niej tak samo szybko…

więcej »

Polecamy

Nowe rozdanie

Na rubieżach rzeczywistości:

Nowe rozdanie
— Marcin Knyszyński

Prawdziwe kłamstwa
— Marcin Knyszyński

„Normalni” szaleńcy
— Marcin Knyszyński

Dwadzieścia sroczych ogonów
— Marcin Knyszyński

Kto tu jest chory?
— Marcin Knyszyński

„Osacza nas zewsząd wug!”
— Marcin Knyszyński

Otwórz oczy!
— Marcin Knyszyński

Zapchajdziura
— Marcin Knyszyński

Ten świat to jeden wielki Kant!
— Marcin Knyszyński

„Teraz widzimy jakby w zwierciadle, niejasno” – 1 Kor 13, 12
— Marcin Knyszyński

Zobacz też

Z tego cyklu

Przyjaźń i ochrona środowiska
— Marcin Mroziuk

Bukiet godzien podziwu
— Marcin Mroziuk

Wiedza nie musi być nudna
— Joanna Kapica-Curzytek

Magia, która zmienia świat
— Joanna Kapica-Curzytek

Idziemy do lekarza
— Joanna Kapica-Curzytek

Pochwała różnorodności
— Joanna Kapica-Curzytek

Tajemnica Maestra
— Marcin Mroziuk

Mamy psa!
— Joanna Kapica-Curzytek

Historia na wesoło
— Marcin Mroziuk

Wielka przygoda małych przedmiotów
— Joanna Kapica-Curzytek

Tegoż autora

Krótko o filmach: Zabawa z żywymi trupami
— Marcin Mroziuk

W księżycową noc
— Marcin Mroziuk

Wyprawa na Ziemię
— Marcin Mroziuk

W gąszczu tajemnic
— Marcin Mroziuk

Młodzi poszukiwacze skarbów
— Marcin Mroziuk

Śpioch w Warszawie
— Marcin Mroziuk

Tajemnice nie tylko królewskie
— Marcin Mroziuk

Jak przegrał głupi malarz
— Marcin Mroziuk

Ziarno prawdy ukryte w legendzie
— Marcin Mroziuk

Trudne chwile
— Marcin Mroziuk

Copyright © 2000- – Esensja. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Jakiekolwiek wykorzystanie materiałów tylko za wyraźną zgodą redakcji magazynu „Esensja”.