Dołącz do nas na Facebooku

x

Nasza strona używa plików cookies. Korzystając ze strony, wyrażasz zgodę na używanie cookies zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Więcej.

Zapomniałem hasła
Nie mam jeszcze konta
Połącz z Facebookiem Połącz z Google+ Połącz z Twitter
Esensja
dzisiaj: 22 listopada 2019
w Esensji w Esensjopedii

Dariusz Rosiak
‹Oblicza Wielkiej Brytanii›

EKSTRAKT:90%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułOblicza Wielkiej Brytanii
Data wydania21 listopada 2018
Autor
Wydawca Czarne
ISBN978-83-8049-777-1
Format304s. 133×215mm
Cena39,90
Gatuneknon-fiction
WWW
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Kup wSelkar.pl: 25,97 zł
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj / Kup

Brexitania przed krokami w nieznane
[Dariusz Rosiak „Oblicza Wielkiej Brytanii” - recenzja]

Esensja.pl
Esensja.pl
Brexit jest dzisiaj na ustach wszystkich. Zdziwieni pytamy: jak do niego doszło? Po lekturze znakomitej książki „Oblicza Wielkiej Brytanii” zrozumiemy, że to po prostu musiało się wydarzyć i że wcale nie jest temu wyłącznie winne pechowe referendum.

Joanna Kapica-Curzytek

Brexitania przed krokami w nieznane
[Dariusz Rosiak „Oblicza Wielkiej Brytanii” - recenzja]

Brexit jest dzisiaj na ustach wszystkich. Zdziwieni pytamy: jak do niego doszło? Po lekturze znakomitej książki „Oblicza Wielkiej Brytanii” zrozumiemy, że to po prostu musiało się wydarzyć i że wcale nie jest temu wyłącznie winne pechowe referendum.

Dariusz Rosiak
‹Oblicza Wielkiej Brytanii›

EKSTRAKT:90%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułOblicza Wielkiej Brytanii
Data wydania21 listopada 2018
Autor
Wydawca Czarne
ISBN978-83-8049-777-1
Format304s. 133×215mm
Cena39,90
Gatuneknon-fiction
WWW
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Kup wSelkar.pl: 25,97 zł
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj / Kup
Obecne wydanie jest nową, w dużej części zmienioną i rozszerzoną wersją książki „Oblicza Wielkiej Brytanii” wydanej w 2001 roku (Wyd. Prószyński i S-ka). Zawarte tu teksty są plonem pracy dziennikarskiej autora z lat 90. XX wieku, gdy Dariusz Rosiak był korespondentem polskich mediów w Londynie. W nowej wersji wszystko zostało gruntownie uaktualnione, łącznie z informacjami na temat późniejszych wydarzeń i losów niektórych bohaterów. Tu składam gratulacje autorowi i wydawcy, bo to niezbyt częsta praktyka: gdy ukazują się wznowienia, przeważnie nikt nie zadaje sobie trudu, żeby cokolwiek w nich zmieniać.
Możemy być pewni, że książka wyszła spod pióra wybitnego znawcy tematu: Dariusz Rosiak z wykształcenia jest anglistą, ma spore doświadczenie jako dziennikarz, jako reportażysta otrzymał nominację do nagrody Nike (w 2016 roku). Jego spojrzenie na Wielką Brytanię wydaje się więc najlepsze z możliwych: jest on kimś, kto mieszkał tam na stałe, a jednocześnie jako obcokrajowiec obserwuje kraj z dystansu. Zawodowy warsztat sprawia, że autor świetnie wie na co i jak patrzeć, potrafi łączyć fakty i wyciągać wnioski.
Większość rozdziałów rozpoczyna się od opisu sytuacji konkretnej osoby, która staje w obliczu jakiegoś trudnego problemu, zasługującego na uwagę zjawiska, czy też znajduje się w centrum przełomowych wydarzeń. Aktywistka Liz („Pełzający rewolucjoniści”) to główna postać opowieści o społecznikach protestujących przeciwko „sprawom beznadziejnym”. Laura Spence („Gracze w klasy”) to ofiara sztywnych i nieprzekraczalnych podziałów klasowych, zaznaczających się nie tylko na polu dostępu do edukacji, ale także życia politycznego. Jade Goody („Sentymentalni szydercy i prawdziwi patrioci”) znalazła się w okowach bezdusznych mediów, z czym nie potrafiła sobie do końca poradzić. To tylko wybrane przykłady: indywidualne przypadki stają się tu w pewnym sensie symbolicznym punktem wyjścia do bardziej złożonego opisu szerszej rzeczywistości w Wielkiej Brytanii – czasami także sumieniem. Dariusz Rosiak dociera bezpośrednio do wielu osób, prosząc o komentarz, dodatkowe wyjaśnienia czy wnioski.
Trudno wymienić wszystkie wątki i tematy książki. Autor tłumaczy nam, jak funkcjonują tam media, jaka jest specyfika tamtejszej polityki, jak działa rynek nieruchomości w najbogatszych dzielnicach Londynu. Wyjaśnia, kim dla Brytyjczyków są członkowie rodziny królewskiej. Analizuje strukturę społeczną i zjawiska kulturowe, poszukując przyczyn i skutków takiego, a nie innego rozwoju wydarzeń. Zakres tematyczny książki jest imponujący, dostajemy tu naprawdę solidną porcję wiedzy o realiach Wielkiej Brytanii, obyczajach Brytyjczyków (nieraz mocno ekscentrycznych) oraz mnóstwo niebanalnych ciekawostek.
Są to informacje pod wieloma względami również zaskakujące – nawet tych, którzy Wielką Brytanię i jej realia nieźle znają. Autor ma dar błyskotliwego łączenia faktów oraz dostrzegania w nich rzeczy, których sami być może nie dalibyśmy rady odkryć i zobaczyć. W rezultacie „Oblicza Wielkiej Brytanii” przynoszą nam obraz tego kraju, który znaliśmy od innej strony lub też nawet jakiego dotąd nie znaliśmy w ogóle. Co kryje się za takimi a nie innymi politycznymi decyzjami? Dlaczego brytyjska prasa tak dużo miejsca poświęca opisom przestępstw i zbrodni? Jak to się dzieje, że tak wiele aspektów życia publicznego Wielkiej Brytanii jest utajnianych? Czemu ogień w wieżowcu Grenfell Tower był czymś dużo więcej niż tylko pożarem budynku? Co kryje się pod hasłem „Cool Britannia”? Osobiście dowiedziałam się też na przykład, skąd wzięło się zamiłowanie Brytyjczyków do krzyżówek, w których hasła podawane są w formie haseł-kalamburów (tzw. cryptic crosswords), dla obcokrajowców nawet dobrze znających język – praktycznie nie do ruszenia. Dariusz Rosiak o krzyżówkach, co prawda, nie pisze, ale jego znakomity tekst o języku angielskim i stosunku Brytyjczyków do niego („Ludzie znikąd i reszta świata”) pozwolił mi sobie to wyjaśnić.
W podtytule książki czytamy: „Skąd wziął się Brexit i inne historie o Wyspiarzach”. W czasie, gdy Dariusz Rosiak przygotowywał pierwsze wydanie swojej książki, o Brexicie jeszcze nie było absolutnie mowy. Ale jeżeli będziemy spostrzegawczy, zauważymy, że już wtedy, u schyłku XX wieku można było wyczytać pewne sygnały świadczące o tym, że Brytyjczycy do wspólnej Europy nie są przekonani i nie do końca się z nią identyfikują. Chociażby taki drobny, a wymowny szczegół związany z przechodzeniem w Zjednoczonym Królestwie na system metryczny (w roku 1985), co już wtedy oprotestowywano jako cios w wielowiekową tradycję… Autor prowadzi nas dalszymi tropami – i w rezultacie pod koniec lektury książki łapiemy się na tym, że w zasadzie rezultat pechowego referendum z czerwca 2018 roku już nie jest dla nas aż tak wielkim zaskoczeniem.
„Oblicza Wielkiej Brytanii” to pod wieloma względami książka wybitna. Dariusz Rosiak opisuje Zjednoczone Królestwo wnikliwie, wielowymiarowo, dając nam pogłębiony obraz współczesnej rzeczywistości tego kraju. Obraz ten jest wieloaspektowy i szeroki, a jednocześnie nie pomijający szczegółów. Pogłębiony, a zarazem dynamiczny, świetnie podkreślający zmiany dokonujące się z upływem lat. Wymagało to od autora szczególnej warsztatowej sprawności. W rezultacie powstał znakomicie zarysowany wizerunek „Brexitanii”, w której – jak pisze autor „patos miesza się z sarkazmem, błahość i gra ze śmiertelną powagą. (…) A nad wszystkim wisi i straszy nieznane.” jak wiemy, kroki Wielkiej Brytanii w tym kierunku to już kwestia najbliższego czasu.
koniec
25 stycznia 2019

Komentarze

Dodaj komentarz

Imię:
Treść:
Działanie:
Wynik:

Dodaj komentarz FB

Najnowsze

PRL w kryminale: Ptak, Garbaty, Grabarz i Lala
Sebastian Chosiński

21 XI 2019

To było pierwsze wznowienie – po długim okresie milczenia – prozy kryminalnej Jacka Wołowskiego. Wydawnictwo Wielki Sen, powiązane z Klubem MOrd, sięgnęło przed sześciu laty po dwa tak zwane „gazetowce”, które wcześniej nie miały wydań książkowych: „Karierę porucznika Chudego” oraz „Uwaga, wszystkie radiowozy!”. Aż dziw, że żadne z nich nie doczekało się ekranizacja w ramach serialu „07 zgłoś się”…

więcej »

Prawda to nie towar w sklepie
Beatrycze Nowicka

20 XI 2019

Dla czytelników chcących zrozumieć zjawisko antropogenicznych zmian klimatycznych i nie bojących się wysiłku intelektualnego „Nauka o klimacie” stanowi lekturę obowiązkową.

więcej »

Krótko o książkach: Życie snem
Miłosz Cybowski

19 XI 2019

O „Wurcie” pisaliśmy już dwukrotnie. Od premiery oryginalnej, anglojęzycznej wersji tej powieści minęło już ponad dwadzieścia pięć lat. Czy to znaczy, że książka Noona jest niczym więcej niż leciwą ramotką?

więcej »

Polecamy

„I Have a Dream”

Na rubieżach rzeczywistości:

„I Have a Dream”
— Marcin Knyszyński

Koszmarna teofania
— Marcin Knyszyński

Nowe rozdanie
— Marcin Knyszyński

Prawdziwe kłamstwa
— Marcin Knyszyński

„Normalni” szaleńcy
— Marcin Knyszyński

Dwadzieścia sroczych ogonów
— Marcin Knyszyński

Kto tu jest chory?
— Marcin Knyszyński

„Osacza nas zewsząd wug!”
— Marcin Knyszyński

Otwórz oczy!
— Marcin Knyszyński

Zapchajdziura
— Marcin Knyszyński

Zobacz też

Tegoż twórcy

Żyd po połowie czasu
— Paweł Micnas

Tegoż autora

Architekt
— Joanna Kapica-Curzytek

To skomplikowane
— Joanna Kapica-Curzytek

Poza snopem światła
— Joanna Kapica-Curzytek

Wymyślamy czy odkrywamy?
— Joanna Kapica-Curzytek

Nie mogła opowiedzieć nikomu
— Joanna Kapica-Curzytek

Głos nauczycielski
— Joanna Kapica-Curzytek

Pozszywany
— Joanna Kapica-Curzytek

Groza i miłość
— Joanna Kapica-Curzytek

Mały wielki krok
— Joanna Kapica-Curzytek

Rower to… wszystko
— Joanna Kapica-Curzytek

Copyright © 2000- – Esensja. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Jakiekolwiek wykorzystanie materiałów tylko za wyraźną zgodą redakcji magazynu „Esensja”.