Dołącz do nas na Facebooku

x

Nasza strona używa plików cookies. Korzystając ze strony, wyrażasz zgodę na używanie cookies zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Więcej.

Zapomniałem hasła
Nie mam jeszcze konta
Połącz z Facebookiem Połącz z Google+ Połącz z Twitter
Esensja
dzisiaj: 12 sierpnia 2022
w Esensji w Esensjopedii

Javier Marías
‹Berta Isla›

EKSTRAKT:90%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułBerta Isla
Tytuł oryginalnyBerta Isla
Data wydania3 października 2018
Autor
PrzekładTomasz Pindel
Wydawca Sonia Draga
ISBN978-83-8110-509-5
Format560s. 143×205mmm
Cena42,—
Gatunekobyczajowa
WWW
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj / Kup

Krótko o książkach: W platońskiej jaskini
[Javier Marías „Berta Isla” - recenzja]

Esensja.pl
Esensja.pl
„Berta Isla” to jedna z tych znakomitych powieści, w której nie liczy się akcja, ale wszystko, co osnute wokół niej.

Joanna Kapica-Curzytek

Krótko o książkach: W platońskiej jaskini
[Javier Marías „Berta Isla” - recenzja]

„Berta Isla” to jedna z tych znakomitych powieści, w której nie liczy się akcja, ale wszystko, co osnute wokół niej.

Javier Marías
‹Berta Isla›

EKSTRAKT:90%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułBerta Isla
Tytuł oryginalnyBerta Isla
Data wydania3 października 2018
Autor
PrzekładTomasz Pindel
Wydawca Sonia Draga
ISBN978-83-8110-509-5
Format560s. 143×205mmm
Cena42,—
Gatunekobyczajowa
WWW
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj / Kup
Javier Marías (urodzony w 1951 roku) jest zaliczany do najwybitniejszych pisarzy nie tylko hiszpańskich, ale i europejskich. Zadebiutował mając zaledwie dwadzieścia lat, a jego kolejne powieści (tłumaczone już na ponad czterdzieści języków) są przyjmowane są z wielkim zainteresowaniem. Marías ma także grono swoich wiernych czytelników w Polsce.
„Berta Isla” to – najzwięźlej rzecz ujmując – kreatywne i pod wieloma względami zaskakujące przetworzenie powieści szpiegowskiej. Tomás Nevinson, dwujęzyczny absolwent uniwersytetu w Oxfordzie, zostaje zwerbowany do służby „Koronie” w dramatycznych okolicznościach. Odtąd jest człowiekiem o wielu życiorysach i historiach. Jedną z nich jest małżeństwo z Bertą Islą. Na świat przychodzą dzieci, ale po jakimś czasie się okazuje, że rodzina będzie musiała przyzwyczaić się do nieobecności męża i ojca.
Pisarstwo Maríasa można z powodzeniem porównać do stylu Marcela Prousta, a zwłaszcza – Henry′ego Jamesa. Są tu długie, złożone zdania, w których jednak każde słowo jest na właściwym miejscu, przez co książka ani na moment nie wydaje się przegadana czy rozwlekła. Takie spotkanie z intelektualną, filozofującą, meandrującą prozą jest bardzo ożywcze i inspirujące. Hiszpańskiego pisarza najbardziej zajmuje to, czego człowiek doświadcza w życiu i jaki wpływ to na niego wywiera. Nie brakuje w jego prozie odniesień do utworów literackich. Jednym z ważniejszych twórców dla autora jest William Shakespeare.
Nie nastawiajmy się jednak w żadnej mierze na „przynudzanie” ze strony Maríasa. Jest on zbyt wytrawnym pisarzem. W wielu miejscach zostaniemy zaskoczeni nieoczekiwanymi kolejami losu głównych bohaterów. Scena, gdy Berta Isla spotyka swojego kochanka sprzed lat, zapada głęboko w pamięć i jest jednym z najznakomitszych literackich portretów natury przelotnej miłości i naszych wyobrażeń o niej. Samo zakończenie powieści, gdzie Marías ujmuje w klamry los samego Nevinsona i Berty Isli, jest po prostu mistrzowskie i przywodzi na myśl platońską jaskinię. Życie jest tym, czego doświadczamy, ale, jak się okazuje, składa się także z tego, o czym myślimy, że doświadczamy.
koniec
2 sierpnia 2022

Komentarze

Dodaj komentarz

Imię:
Treść:
Działanie:
Wynik:

Dodaj komentarz FB

Najnowsze

PRL w kryminale: Para mieszana, mocno zakochana
Sebastian Chosiński

12 VIII 2022

Władysław Krupka lubił kapitana Mirskiego i parokrotnie powracał do tej postaci (będącej zresztą literackim alter ego komiksowego Jana Żbika). Pisząc powieść „Skazałeś ją na śmierć”, doszedł jednak do wniosku, że prawdopodobnie nie poradzi on sobie w walce z imperialistyczną siatką szpiegowską, więc postanowił dorzucić mu do pomocy bohatera z jeszcze wyższej półki – kapitana Wojciecha Mireckiego z kontrwywiadu Służby Bezpieczeństwa.

więcej »

Historia zatoczyła koło
Joanna Kapica-Curzytek

11 VIII 2022

W znakomitej książce „Dziewczyna i Uczony” fascynujące losy dwóch obrazów przenikają się z dramatycznymi biografiami ludzi i przeszłością państw. Historia Europy została tu opowiedziana przez pryzmat historii sztuki.

więcej »

Przeczytaj to jeszcze raz: Pierwsze koty… to znaczy psy – za płoty
Sebastian Chosiński

10 VIII 2022

Choć zdecydowaną większość swoich śledztw komisarz Maigret prowadził w Paryżu, to jednak od czasu do czasu Georges Simenon wysyłał go także na prowincję. W „Żółtym psie” policjantowi ze stolicy przychodzi rozwikłać zagadkę dziwnych i niebezpiecznych zdarzeń rozgrywających się w leżącym nad Atlantykiem miasteczku Concarneau.

więcej »

Polecamy

Terapia szokowa

W podziemnym kręgu:

Terapia szokowa
— Marcin Knyszyński

Seksapokalipsa
— Marcin Knyszyński

Odwieczna dialektyka
— Marcin Knyszyński

Rzeczy, które robisz w piekle, będąc martwym
— Marcin Knyszyński

Bulwar Zachodzącego Słońca 2
— Marcin Knyszyński

Borat Dzong-Un z pasem szahida
— Marcin Knyszyński

Rozkład i rozkładówka
— Marcin Knyszyński

Nowoczesny mit
— Marcin Knyszyński

Horror rzeczywistości
— Marcin Knyszyński

Osaczona
— Marcin Knyszyński

Zobacz też

Z tego cyklu

Siła więzi
— Joanna Kapica-Curzytek

Polacy też swój cyberpunk mają
— Miłosz Cybowski

Nie tylko prawnicza strategia
— Joanna Kapica-Curzytek

Hołd czy imitacja?
— Miłosz Cybowski

Kryzys męskości?
— Joanna Kapica-Curzytek

Tysiące zapomnianych tragedii
— Miłosz Cybowski

Zawiła droga do prawdy
— Joanna Kapica-Curzytek

Ofiary „piekła kobiet”
— Joanna Kapica-Curzytek

Wiele pytań
— Joanna Kapica-Curzytek

Antologia transhumanizmu
— Miłosz Cybowski

Tegoż twórcy

Długa powieść o zabijaniu
— Joanna Kapica-Curzytek

James Bond jest Hiszpanem
— Michał Foerster

Tegoż autora

Historia zatoczyła koło
— Joanna Kapica-Curzytek

Do księgarni marsz: Sierpień 2022
— Joanna Kapica-Curzytek, Marcin Mroziuk, Joanna Słupek

Mała Esensja: Na moje wąsy!
— Joanna Kapica-Curzytek

Długa powieść o zabijaniu
— Joanna Kapica-Curzytek

Mała Esensja: Mruczysław Holmes
— Joanna Kapica-Curzytek

Dysfunkcjonalna rodzina, dysfunkcjonalny kraj
— Joanna Kapica-Curzytek

Wiele burz
— Joanna Kapica-Curzytek

Mała Esensja: Kocioł z balią!
— Joanna Kapica-Curzytek

Do księgarni marsz: Lipiec 2022
— Joanna Kapica-Curzytek, Marcin Mroziuk, Joanna Słupek

Mała Esensja: Wszechmocna sardynko w oleju!
— Joanna Kapica-Curzytek

Copyright © 2000- – Esensja. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Jakiekolwiek wykorzystanie materiałów tylko za wyraźną zgodą redakcji magazynu „Esensja”.