Dołącz do nas na Facebooku

x

Nasza strona używa plików cookies. Korzystając ze strony, wyrażasz zgodę na używanie cookies zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Więcej.

Zapomniałem hasła
Nie mam jeszcze konta
Połącz z Facebookiem Połącz z Google+ Połącz z Twitter
Esensja
dzisiaj: 11 sierpnia 2022
w Esensji w Esensjopedii

Maria Galina
‹Patrzący z ciemności›

EKSTRAKT:80%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułPatrzący z ciemności
Tytuł oryginalnyГлядящие из темноты
Data wydania1 kwietnia 2005
Autor
PrzekładAndrzej Sawicki
Wydawca Solaris
ISBN83-89951-18-5
Format388s. 125×195mm
Cena35,90
Gatunekfantastyka, groza / horror
WWW
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj / Kup

Patrzący w przeszłość
[Maria Galina „Patrzący z ciemności” - recenzja]

Esensja.pl
Esensja.pl
Motyw wszechmocnego Siewcy życia w galaktyce fascynuje od dawna. Korzystali z niego twórcy scenariuszy filmowych i autorzy książek. Maria Galina w swej pierwszej opublikowanej w Polsce powieści, zatytułowanej „Patrzący z ciemności”, również na tym motywie bazuje i udało jej się stworzyć ciekawą, dającą do myślenia opowieść.

Maciej Wierzbicki

Patrzący w przeszłość
[Maria Galina „Patrzący z ciemności” - recenzja]

Motyw wszechmocnego Siewcy życia w galaktyce fascynuje od dawna. Korzystali z niego twórcy scenariuszy filmowych i autorzy książek. Maria Galina w swej pierwszej opublikowanej w Polsce powieści, zatytułowanej „Patrzący z ciemności”, również na tym motywie bazuje i udało jej się stworzyć ciekawą, dającą do myślenia opowieść.

Maria Galina
‹Patrzący z ciemności›

EKSTRAKT:80%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułPatrzący z ciemności
Tytuł oryginalnyГлядящие из темноты
Data wydania1 kwietnia 2005
Autor
PrzekładAndrzej Sawicki
Wydawca Solaris
ISBN83-89951-18-5
Format388s. 125×195mm
Cena35,90
Gatunekfantastyka, groza / horror
WWW
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj / Kup
Dawno, dawno temu, ktoś z sobie tylko znanych powodów, rozsiał ludzkie życie we wszechświecie. Teraz zaawansowana technicznie cywilizacja Ziemian w swej podróży po galaktyce zbiera plony – w rozmaitych układach planetarnych odkrywa skupiska ludzkie w różnych stadiach rozwoju. Wydawałoby się, że to nic nowego – pomysł stary i przerobiony w różnych dziedzinach twórczości s-f. Tak zrobił Łukjanienko w „Lordzie z planety Ziemia”, gdzie główny bohater – Ziemianin – powoli odkrywa prawdę o otaczającym go wszechświecie, w którym wszystkie napotkane rasy zostały „rozsiane” przez tajemniczych Siewców. Podobny w wymowie fakt poznał też kapitan Picard w jednym z odcinków „Star Trek – The Next Generation”. Autorka „Patrzącego z ciemności”, bazując na takim właśnie pomyśle, przedstawia przygody dwóch naukowców z Terry na planecie, na której cywilizacja stopniem rozwoju odpowiada ziemskiemu średniowieczu.
Bohaterami powieści są dwaj ksenolodzy, Leon i Berg. Pracują w Korpusie, organizacji z Terry, której celem jest obserwacja ludności na innych planetach - jej wierzeń, kultury i stopnia rozwoju – mówiąc krótko – badającej cywilizacje w galaktyce. Przybywają oni na dwór marchii Soleru – średniej wielkości państewka na jedynym kontynencie zamieszkałym przez ludzi. Przedstawiają się jako ambasadorowie z Terry, dalekiego i potężnego kraju położonego „za Wschodnim Morzem”. Tym samym zapewniają sobie dogodne umiejscowienie do realizacji celów Korpusu. Niedługo po ich przybyciu rozpoczyna się ciąg przypadkowych zbiegów okoliczności, pozornie niemających nic wspólnego z wizytą ambasadorów. Zaczyna się od wybuchu supernowej w pobliskim układzie gwiezdnym, co skutecznie blokuje łączność ksenologów z bazą. Od tego momentu naukowców prześladują zdarzenia uniemożliwiające wykonanie zadania. Z biegiem czasu Leon powoli zaczyna sobie uświadamiać, że te wydarzenia nie mogą być jedynie zbiegami okoliczności – że wszystkim z ukrycia musi sterować jakaś inna, potężna siła. Początkowo Berg zdaje się nie podzielać zdania swojego towarzysza...
Leon i Berg przez całą powieść patrzą na otoczenie z perspektywy naukowców mających możliwość obejrzenia „na żywo” kawałka dawnej historii Ziemi. Wydarzenia oceniają według ziemskiej przeszłości i znanych nauce modeli społecznych. Z tego powodu, napotykając Niezrozumiałe, naukowcy początkowo nie dopuszczają do siebie myśli o obecności w świecie Nieznanego. Wierzą, że brzytwa Ockhama nieomylnie wskazuje na poprawność rozwiązań prostszych. Maria Galina pokazuje jednak, że zasada brzytwy Ockhama dotyczy także rozwiązań, które mogą być niezrozumiałe dla ludzkiego umysłu – a mimo to są najprostsze. „Patrzący z ciemności” to książka, w której napięcie stopniowo narasta, by osiągnąć kulminację na ostatnich kilkudziesięciu stronach, kiedy to wyjaśnione zostają wszystkie kwestie gnębiące naszych ksenologów. No, prawie wszystkie.
Fabuła powieści i pomysły w niej przedstawione na tyle mnie zainteresowały, że na pewno z przyjemnością sięgnę po następne książki Galiny. Niestety, istotną wadą powieści jest jej forma: wydawnictwo Solaris użyło koszmarnego rodzaju druku – litery są nieostre, tworzą efekt „rozpływania się”, co zmusza do koncentrowania się na każdym znaku. Za to odejmuję 2 punkty.
koniec
27 maja 2006

Komentarze

Dodaj komentarz

Imię:
Treść:
Działanie:
Wynik:

Dodaj komentarz FB

Najnowsze

Historia zatoczyła koło
Joanna Kapica-Curzytek

11 VIII 2022

W znakomitej książce „Dziewczyna i Uczony” fascynujące losy dwóch obrazów przenikają się z dramatycznymi biografiami ludzi i przeszłością państw. Historia Europy została tu opowiedziana przez pryzmat historii sztuki.

więcej »

Przeczytaj to jeszcze raz: Pierwsze koty… to znaczy psy – za płoty
Sebastian Chosiński

10 VIII 2022

Choć zdecydowaną większość swoich śledztw komisarz Maigret prowadził w Paryżu, to jednak od czasu do czasu Georges Simenon wysyłał go także na prowincję. W „Żółtym psie” policjantowi ze stolicy przychodzi rozwikłać zagadkę dziwnych i niebezpiecznych zdarzeń rozgrywających się w leżącym nad Atlantykiem miasteczku Concarneau.

więcej »

Krótko o książkach: Siła więzi
Joanna Kapica-Curzytek

9 VIII 2022

„Kufer tajemnic” to powieść obyczajowa osnuta wokół motywu odkrywania rodzinnych tajemnic. Powieść pozwala też dostrzec, jak bardzo w ciągu ostatnich dziesięcioleci zmieniło się życie kobiet.

więcej »

Polecamy

Terapia szokowa

W podziemnym kręgu:

Terapia szokowa
— Marcin Knyszyński

Seksapokalipsa
— Marcin Knyszyński

Odwieczna dialektyka
— Marcin Knyszyński

Rzeczy, które robisz w piekle, będąc martwym
— Marcin Knyszyński

Bulwar Zachodzącego Słońca 2
— Marcin Knyszyński

Borat Dzong-Un z pasem szahida
— Marcin Knyszyński

Rozkład i rozkładówka
— Marcin Knyszyński

Nowoczesny mit
— Marcin Knyszyński

Horror rzeczywistości
— Marcin Knyszyński

Osaczona
— Marcin Knyszyński

Zobacz też

Tegoż twórcy

Literacki recykling
— Sebastian Chosiński

Albo z nami, albo wcale
— Maciej Wierzbicki

Tegoż autora

Albo z nami, albo wcale
— Maciej Wierzbicki

W poszukiwaniu dobrej przygody
— Maciej Wierzbicki

Copyright © 2000- – Esensja. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Jakiekolwiek wykorzystanie materiałów tylko za wyraźną zgodą redakcji magazynu „Esensja”.