Dołącz do nas na Facebooku

x

Nasza strona używa plików cookies. Korzystając ze strony, wyrażasz zgodę na używanie cookies zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Więcej.

Zapomniałem hasła
Nie mam jeszcze konta
Połącz z Facebookiem Połącz z Google+ Połącz z Twitter
Esensja
dzisiaj: 8 grudnia 2021
w Esensji w Esensjopedii

Soledad Puértolas
‹Zostaje noc›

EKSTRAKT:70%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułZostaje noc
Tytuł oryginalnyQueda la Noche
Data wydania11 lipca 2006
Autor
PrzekładWojciech Charchalis
Wydawca Zysk i S-ka
ISBN83-7298-923-0
Format240s. 135×205mm
Cena29,90
Gatunekmainstream
WWW
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj / Kup

Nie zawsze szczęście
[Soledad Puértolas „Zostaje noc” - recenzja]

Esensja.pl
Esensja.pl
Są powieści, które wymagają odpowiedniego nastawienia, aby je polubić. Musi nadejść właściwy moment, chwila, kiedy dany tekst trafia. Dlatego „Zostaje noc”, napisana przez hiszpańską autorkę Soledad Puértolas, nie jest pozycją, którą można jednoznacznie i łatwo polecać.

Eryk Remiezowicz

Nie zawsze szczęście
[Soledad Puértolas „Zostaje noc” - recenzja]

Są powieści, które wymagają odpowiedniego nastawienia, aby je polubić. Musi nadejść właściwy moment, chwila, kiedy dany tekst trafia. Dlatego „Zostaje noc”, napisana przez hiszpańską autorkę Soledad Puértolas, nie jest pozycją, którą można jednoznacznie i łatwo polecać.

Soledad Puértolas
‹Zostaje noc›

EKSTRAKT:70%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułZostaje noc
Tytuł oryginalnyQueda la Noche
Data wydania11 lipca 2006
Autor
PrzekładWojciech Charchalis
Wydawca Zysk i S-ka
ISBN83-7298-923-0
Format240s. 135×205mm
Cena29,90
Gatunekmainstream
WWW
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj / Kup
Aurora, główna bohaterka powieści „Zostaje noc”, wyjeżdża ze znajomym w długą podróż na Daleki Wschód. W Indiach poznaje kilka osób, dzięki którym uwikłana zostanie w szpiegowsko-miłosną przygodę. Nawet kiedy przyjdzie powrócić do Hiszpanii, wydarzenia z Azji będą podążać za nią…
„Zostaje noc” to ksiązka o niemożności osiągnięcia szczęścia, o tym, że najniezwyklejsze, zdawałoby się, przeżycia mogą pozostawiać obojętnym i prowadzić do stanu ducha identycznego jak obserwacja zwyczajnej ulicy w zwyczajną noc. Przyczyny takiego stanu rzeczy Soledad Puértolas nie podaje, raczej rzuca przesłankami, które mogą dać rozwiązanie. Na horyzoncie pojawiają się tu skomplikowane stosunki rodzinne, coś jest na rzeczy z patriarchalnym, krępującym główną bohaterkę społeczeństwem, nieudane związki z mężczyznami też mają jakiś wpływ na tę sytuację. Jednak tak naprawdę każdy czytelnik musi tu sam poszukać odpowiedzi – o ile oczywiście zdecyduje się zapoznać z pytaniami.
Powieść ma bowiem specyficzny nastrój i nie nadaje się do łatwej lektury. Język trudny – długie, ciężkie zdania, rozbiegane w dygresjach, stałe przeskoki między tematami, nasycenie obserwacją i wewnętrznymi przeżyciami; blisko tu do granic grafomanii. Mnóstwo drobiazgowości, szczegółu; fabuła powolna; postaci – takie jak i świat, w którym żyje narratorka, niewyraźne jakieś, życiu niechętne. Jeśli kto ciśnie powieścią w kąt po drugiej stronie – zrozumiem bez problemu. Jeśli dotrwa – chyba wysiłek włożony w „Zostaje noc” doceni.
„Zostaje noc” to książka niełatwa. Osobiście odebrałem ją jako obraz pewnej życiowej rezygnacji, jako stwierdzenie, że na szczęście i zachwycenie światem trzeba być wewnętrznie gotowym – bez tego nie zapewnią go żadne, najniezwyklejsze nawet wydarzenia dookoła nas. Jednak ta teza opakowana jest w szary papier ciężkiego języka i powolnej fabuły, a nie w lśniące, ozdobne folie porządnego rzemiosła. Stąd pewne wahanie w polecaniu tej książki – może wynagrodzić lekturę, ale potrzeba do tego pewnego nastawienia, stanu ducha, dobrego momentu i cierpliwości. A nie każdy musi mieć na to ochotę.
Plusy:
  • ciekawe, intrygujące przesłanie
  • oryginalna, niesztampowa powieść
Minusy:
  • trudny język
  • niezwykły, pełen drobiazgów i introspekcji styl
  • powolna fabuła
koniec
16 czerwca 2007

Komentarze

Dodaj komentarz

Imię:
Treść:
Działanie:
Wynik:

Dodaj komentarz FB

Najnowsze

Sen o słodkiej Francji
Beatrycze Nowicka

7 XII 2021

Tym razem nietypowo – słów kilka o powieści obyczajowej czyli „Madame” Antoniego Libery.

więcej »

Pada śnieg, pachną świąteczne wypieki…
Joanna Kapica-Curzytek

6 XII 2021

W powieści „Kochany Święty Mikołaju” odnajdziemy wszystkie tradycyjne bożonarodzeniowe motywy. I nawet jeśli dobrze wiemy, co w niej znajdziemy, nic nie szkodzi; bo przecież w święta szczególnie chętnie wracamy do tego, co dobrze znamy.

więcej »

Każdy ma swoje demony
Marcin Mroziuk

5 XII 2021

Dla młodych czytelników lektura „Chuligani” jest okazją do poznania problemów rówieśników, którym życie nie rozpieszcza. Katarzyna Ryrych kreśli tutaj z dużą empatią intrygujący portret nastolatki muszącej stawić czoło światu po śmierci rodziców.

więcej »

Polecamy

Pogrzeb pośród mgławic

Stulecie Stanisława Lema:

Pogrzeb pośród mgławic
— Mieszko B. Wandowicz

O korzyściach z bycia ślimakiem (śluzem na marginesie „Głosu Pana”)
— Mieszko B. Wandowicz

List znad Oceanu
— Beatrycze Nowicka

Lem w komiksie
— Marcin Knyszyński

Przeciętniak w swym zawodzie
— Agnieszka Hałas, Adam Kordaś, Marcin Mroziuk, Beatrycze Nowicka, Marcin Osuch, Agnieszka ‘Achika’ Szady, Konrad Wągrowski

Jam jest robot hartowany, zdalnie prądem sterowany!
— Miłosz Cybowski, Adam Kordaś, Marcin Mroziuk, Marcin Osuch, Agnieszka ‘Achika’ Szady, Konrad Wągrowski

Zawsze szach, nigdy mat
— Marcin Knyszyński

Świadomość jako błąd
— Marcin Knyszyński

Człowiek jako bariera ostateczna
— Marcin Knyszyński

Nie wszystko i nie wszędzie jest dla nas
— Marcin Knyszyński

Zobacz też

Tegoż autora

Kronika śmierci niezauważonej
— Eryk Remiezowicz

Zamknąć Królikarnię!
— Eryk Remiezowicz

Książka, która nie dotarła do nieba
— Eryk Remiezowicz

Historia żywa
— Eryk Remiezowicz

Na siłę
— Eryk Remiezowicz

Wpadnij do wikingów
— Eryk Remiezowicz

Gdzie korekta to skarb
— Eryk Remiezowicz

Anielski kryminał
— Eryk Remiezowicz

I po co ten pośpiech?
— Eryk Remiezowicz

Parę nut bez motywu przewodniego
— Eryk Remiezowicz

Copyright © 2000- – Esensja. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Jakiekolwiek wykorzystanie materiałów tylko za wyraźną zgodą redakcji magazynu „Esensja”.