Dołącz do nas na Facebooku

x

Nasza strona używa plików cookies. Korzystając ze strony, wyrażasz zgodę na używanie cookies zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Więcej.

Zapomniałem hasła
Nie mam jeszcze konta
Połącz z Facebookiem Połącz z Google+ Połącz z Twitter
Esensja
dzisiaj: 27 listopada 2021
w Esensji w Esensjopedii

Dave Duncan
‹Zaklęta wnęka›

EKSTRAKT:80%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułZaklęta wnęka
Tytuł oryginalnyMagic Casement
Data wydania21 lutego 2002
Autor
PrzekładMichał Jakuszewski
Wydawca MAG
CyklCzłowiek ze Słowem
ISBN83-89004-02-X
Cena29,-
Gatunekfantastyka
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj / Kup

Słowo się rzekło…
[Dave Duncan „Zaklęta wnęka”, Dave Duncan „Kraje baśni zatracone”, Dave Duncan „Groźne wiry morza”, Dave Duncan „Król i prostak” - recenzja]

Esensja.pl
Esensja.pl
Dave Duncan niezaprzeczalnie ma dar tworzenia oryginalnych światów. Z pozoru wyglądają one standardowo – w omawianej tetralogii jest to świat zamieszkany przez fauny, elfy, krasnoludy, gobliny i inne mniej lub bardziej znane magiczne rasy. Jednak, gdy przyjrzymy się mu bliżej, okazuje się, że są to wszystko różne rasy ludzi – tak jak u nas Pigmeje, Murzyni czy Indianie. Dodajmy do tego oryginalny system magii (ta cecha wydaje się być znakiem firmowym Duncana) oraz utalentowanego gawędziarza, a otrzymamy „Człowieka ze słowem”.

Joanna Słupek

Słowo się rzekło…
[Dave Duncan „Zaklęta wnęka”, Dave Duncan „Kraje baśni zatracone”, Dave Duncan „Groźne wiry morza”, Dave Duncan „Król i prostak” - recenzja]

Dave Duncan niezaprzeczalnie ma dar tworzenia oryginalnych światów. Z pozoru wyglądają one standardowo – w omawianej tetralogii jest to świat zamieszkany przez fauny, elfy, krasnoludy, gobliny i inne mniej lub bardziej znane magiczne rasy. Jednak, gdy przyjrzymy się mu bliżej, okazuje się, że są to wszystko różne rasy ludzi – tak jak u nas Pigmeje, Murzyni czy Indianie. Dodajmy do tego oryginalny system magii (ta cecha wydaje się być znakiem firmowym Duncana) oraz utalentowanego gawędziarza, a otrzymamy „Człowieka ze słowem”.

Dave Duncan
‹Zaklęta wnęka›

EKSTRAKT:80%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułZaklęta wnęka
Tytuł oryginalnyMagic Casement
Data wydania21 lutego 2002
Autor
PrzekładMichał Jakuszewski
Wydawca MAG
CyklCzłowiek ze Słowem
ISBN83-89004-02-X
Cena29,-
Gatunekfantastyka
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj / Kup
Tetralogia „Człowiek ze słowem” była dla mnie pierwszym kontaktem z twórczością Dave’a Duncana. Kontaktem, po którym w ciemno kupowałam książki z tym nazwiskiem na okładce. Na tę możliwość musiałam jednak poczekać kilka lat, aż wydawnictwo MAG zdecydowało się wydać dwa inne cykle tego autora – „Niechętny szermierz” i „Królewscy fechmistrze”. Na szczęście twórczość Duncana przypadła do gustu na tyle dużej grupie czytelników, że zdecydowano się na poprawione wydanie tetralogii, a na konwentach z ust przedstawicieli wydawnictwa można było usłyszeć zapowiedź opublikowania czteroksięgu „A Handful of Men”, będącego kontynuacją „Człowieka…”. No cóż, trzymam za – nomen-omen – słowo ;-).
Dave Duncan niezaprzeczalnie ma dar tworzenia oryginalnych światów. Z pozoru wyglądają one standardowo – w omawianej tetralogii jest to świat zamieszkany przez fauny, elfy, krasnoludy, gobliny i inne mniej lub bardziej znane magiczne rasy. Jednak, gdy przyjrzymy się mu bliżej, okazuje się, że są to wszystko różne rasy ludzi – tak jak u nas Pigmeje, Murzyni czy Indianie. Dodajmy do tego oryginalny system magii (ta cecha wydaje się być znakiem firmowym Duncana) oraz utalentowanego gawędziarza, a otrzymamy „Człowieka ze słowem”.

Dave Duncan
‹Kraje baśni zatracone›

EKSTRAKT:70%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułKraje baśni zatracone
Tytuł oryginalnyFaery Lands Forlorn
Data wydania16 kwietnia 2002
Autor
PrzekładMichał Jakuszewski
Wydawca MAG
CyklCzłowiek ze Słowem
ISBN83-89004-07-0
Cena29,-
Gatunekfantastyka
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj / Kup
Fabuła jest na pierwszy rzut oka nieskomplikowana. Dwoje głównych bohaterów to przyjaciele z lat dziecinnych: Inos, następczyni tronu Krasnegaru – niewielkiego, lecz ważnego strategicznie północnego królestwa, zamieszkanego głównie przez Impów i Jotuunów i Rap, chłopiec stajenny, którego największą ambicją było zostanie królewskim ochmistrzem i koniuszym jednocześnie. Gdy umiera ojciec Inos, sprawą najwyższej wagi staje się znalezienie kandydata na tron Krasnegaru. Inos nie może obronić tytułu, gdyż całe jej królesto to w zasadzie jedno miasto, a ochotę na tron Krasnegaru mają i Jotuuńscy piraci, i Imperium1), stanowiące największą siłę na kontynencie.

Dave Duncan
‹Groźne wiry morza›

EKSTRAKT:80%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułGroźne wiry morza
Tytuł oryginalnyPerilous Seas
Data wydania12 sierpnia 2002
Autor
PrzekładMichał Jakuszewski
Wydawca MAG
CyklCzłowiek ze Słowem
ISBN83-89004-16-X
Cena29,—
Gatunekfantastyka
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj / Kup
Para głównych bohaterów zostaje szybko rozdzielona. Przez większość czasu Inos szuka sposobu na odzyskanie krasnegarskiego tronu, Rap szuka Inos. W swoich staraniach bohaterowie przemierzają praktycznie cały kontynent, niejako mimochodem wywołując daleko idące zmiany na mapie politycznej i zdobywając nadprzyrodzone zdolności. A skoro o naprzyrodzonych zdolnościach mowa, to pora chyba na dokładniejszy opis magii w stworzonym przez Duncana świecie. Wspomniałam już, że magia ta nie jest w żadnym wypadku standardowa. Otóż opiera się ona na znajomości Słów Mocy (stąd też tytuł teralogii). Człowiek znający jedno Słowo to geniusz w dziedzinie, do której miał naturalny wrodzony talent. Po poznaniu drugiego Słowa zostaje Adeptem – kimś, kto błyskawicznie potrafi doskonale opanować każdą naturalną umiejętność. Przy trzecim Słowie staje sie magiem – włada nadprzyrodzonymi mocami, jednak nie może dokonywać trwałych zmian, każde jego zaklęcie musi być podtrzymywane żeby nie zanikło samoistnie. Trwałe zaklęcia są dostępne dopiero dla czarodzieja znającego cztery Słowa Mocy. Powszechnie przyjmuje się, że poznanie piątego Słowa daje człowiekowi moc tak wielką, że nie potrafi nad nią zapanować i jest równoznaczne z wyrokiem śmierci. Jednak, jak można przekonać się podczas lektury, nie jest to cała prawda…

Dave Duncan
‹Król i prostak›

EKSTRAKT:80%
WASZ EKSTRAKT:
0,0 % 
Zaloguj, aby ocenić
TytułKról i prostak
Tytuł oryginalnyEmperor and Clown
Data wydania3 grudnia 2002
Autor
PrzekładMichał Jakuszewski
Wydawca MAG
CyklCzłowiek ze Słowem
ISBN83-89004-18-6
Cena32,-
Gatunekfantastyka
Zobacz w
Wyszukaj wMadBooks.pl
Wyszukaj wSelkar.pl
Wyszukaj wSkąpiec.pl
Wyszukaj / Kup
Pora na kilka słów o stronie technicznej wznowienia. Z początku wznowienie zapowiadało się świetnie, w trzech pierwszych tomach wyeliminowano literówki i inne usterki, występujące w pierwszym wydaniu Alfy. Ale nic, co dobre, nie może trwać wiecznie i tom czwarty wygląda, jakby za całą redakcję i korektę po zeskanowaniu i przepuszczeniu tekstu przez OCR posłużył słownik w Wordzie, obsługiwany na dodatek przez niezbyt inteligentnego operatora. Inaczej nie potrafię wytłumaczyć błędów w stylu ‘memagicznych’ zamiast ‘niemagicznych’, zastąpienia w innym miejscu litery ‘m’ przez zbitkę ‘nr’ czy w końcu konsekwentnie powtarzanego przeinaczenia nazwy siedziby Imperatora: znany z pierwszego wydania Opalowy Pałac zmienia się znienacka w Pałac Opałowy, to samo dzieje się z Opalowym Tronem. Narzucająca się przy takich nazwach wizja imperatorskiego pałacu, zbudowanego z bierwion do palenia w piecu i tronu ze zdezelowanej skrzynki na ziemniaki, nie sprzyja lekturze. Na dodatek z nieznanych przyczyn w żadnym tomie nie znajdziemy mapki kontynentu, przemierzanego wszerz i wzdłuż (oraz dookoła) przez bohaterów.
Mimo powyższych usterek cykl szczerze polecam. Dla miłośników niesztampowej fantasy jest to lektura obowiązkowa – jeśli jeszcze nie czytaliście, nadróbcie to niedopatrzenie jak najszybciej. Potem pozostaje tylko cierpliwie czekać na obiecaną kontynuację – oby lepiej zredagowaną niż „Król i prostak”…
PS. Na kontynuację czekam niecierpliwie także z innych przyczyn – bardzo ciekawi mnie, jakie dostanie okładki, skoro oryginalne zostały wykorzystane na pierwszej teralogii. ;->

1) Imperium – kraina zamieszkana przez Impów, dlatego też nazwa rasy nie została przetłumaczona, ‘imp’ to po polsku ‘chochlik’, ‘diablik’.
koniec
8 czerwca 2003

Komentarze

Dodaj komentarz

Imię:
Treść:
Działanie:
Wynik:

Dodaj komentarz FB

Najnowsze

Krótko o książkach: Obyś cudze dzieci uczył….
Agnieszka ‘Achika’ Szady

26 XI 2021

…to starożytna klątwa, której ofiarą padła autorka książki „Pani Kebab”. Możemy poznać zapiski pracującej w Leeds asystentki nauczyciela, czyli osoby pomagającej uczniom nieznającym języka angielskiego lub po prostu obarczonym różnymi deficytami.

więcej »

Dwóch panów w drodze (nie licząc lokaja)
Miłosz Cybowski

24 XI 2021

Trzy historie i trzech bohaterów… wróć! Trzy historie i trójka postaci (bo „bohaterami” nie można ich nazwać) zaprezentowane w tomie pierwszym „Opowieści o Bauchelainie i Korbalu Broachu” to zebrane w jedną całość opowiadania, przed laty wydane w osobnych tomach. Dobrze się stało, że Wydawnictwo Mag zdecydowało się na ich wznowienie, choć książka pozostaje dziełem, które trafi wyłącznie do fanów prozy Stevena Eriksona.

więcej »

Krótko o książkach: Głównie dla specjalistów
Miłosz Cybowski

23 XI 2021

„Istota teorii względności” nie zalicza się do łatwych lektur. Pisząc na temat swoich odkryć, Albert Einstein zaledwie w niewielkim stopniu stara się je przedstawić w sposób przystępny dla nieobeznanego z fizyką i matematyką czytelnika.

więcej »

Polecamy

O korzyściach z bycia ślimakiem (śluzem na marginesie „Głosu Pana”)

Stulecie Stanisława Lema:

O korzyściach z bycia ślimakiem (śluzem na marginesie „Głosu Pana”)
— Mieszko B. Wandowicz

List znad Oceanu
— Beatrycze Nowicka

Lem w komiksie
— Marcin Knyszyński

Przeciętniak w swym zawodzie
— Agnieszka Hałas, Adam Kordaś, Marcin Mroziuk, Beatrycze Nowicka, Marcin Osuch, Agnieszka ‘Achika’ Szady, Konrad Wągrowski

Jam jest robot hartowany, zdalnie prądem sterowany!
— Miłosz Cybowski, Adam Kordaś, Marcin Mroziuk, Marcin Osuch, Agnieszka ‘Achika’ Szady, Konrad Wągrowski

Zawsze szach, nigdy mat
— Marcin Knyszyński

Świadomość jako błąd
— Marcin Knyszyński

Człowiek jako bariera ostateczna
— Marcin Knyszyński

Nie wszystko i nie wszędzie jest dla nas
— Marcin Knyszyński

Zobacz też

Tegoż autora

Alternatywne wersje II wojny światowej
— Jakub Gałka, Michał Kubalski, Joanna Słupek, Konrad Wągrowski

Wstęp do kontynuacji
— Joanna Słupek

Zdrayco!!! Łaydaku!!! Oddaj brzytwę!!!
— Joanna Słupek

Demony i ludzie
— Joanna Słupek

Umarł król, niech żyje…?
— Joanna Słupek

Magiczne światło gazowych lamp
— Joanna Słupek

Nowe szaty Błazna
— Joanna Słupek

Danie odgrzane
— Joanna Słupek

Tkaczka Pieśni
— Joanna Słupek

Z Pamiętnika Szalonego Wynalazcy
— Joanna Słupek

Copyright © 2000- – Esensja. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Jakiekolwiek wykorzystanie materiałów tylko za wyraźną zgodą redakcji magazynu „Esensja”.